In Dying Arms — Absence of Shame tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absence of Shame", wykonawca: In Dying Arms.

Tekst piosenki

Let me consume you
You never put up a fight
My lust for this feeling is my only vice
Pressure on my lips like the devils kiss
I let you in I let you destroy
You are my favorite
Precious as gold is the bottom of the bottle
You bring me satisfaction with every fucking swallow
Digging deeper, drowning in never ending sorrow
I sit here alone
Breathing in your vile
Sick how your poison makes me fucking smile
Makes me fucking smile
So keep destroying yourself
I can’t live this life
You feed off others regret
Why can’t you stand on your own
Cigarettes and empty conversations
Warm whiskey and expectations
The circle continues
Stop flooding yourself in the heart of a spiral
Stop flooding yourself and face all your problems
Stop flooding yourself
I think I’m in love
You are my possession
Bleeding from the inside is my new obsession
So keep destroying yourself
I can’t live this life
You feed off others regret
Why can’t you stand on your own

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pozwól mi cię pochłonąć.
Nigdy się nie biłeś.
Moja żądza tego uczucia jest moją jedyną wadą.
"Pressure on my lips like the devils kiss"
I let you in I let you destroy
Jesteś moim ulubieńcem.
"Precious as gold is the bottom of the bottle"
Przynosisz mi satysfakcję każdą pieprzoną jaskółką
Kopać głębiej, tonąć w niekończącym się smutku
Siedzę tu sam.
Breathing in your vile
Jak twoja trucizna sprawia, że się kurwa uśmiecham
Sprawia, że się kurwa uśmiecham.
Więc nie przestawaj się niszczyć.
Nie mogę tak żyć.
Żywisz się żalem innych.
Why can ' t you stand on your own
Papierosy i puste rozmowy
Warm whiskey and expectations
The circle continues
Przestań zalewać się w samym sercu spirali.
Przestań się zalewać i zmierz się ze swoimi problemami.
Przestań się zalewać.
I think I ' m in love
Jesteś moją własnością.
Krwawienie od środka to moja nowa obsesja.
Więc nie przestawaj się niszczyć.
Nie mogę tak żyć.
Żywisz się żalem innych.
Why can ' t you stand on your own