In Extremo — Belladonna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Belladonna", wykonawca: In Extremo.
Tekst piosenki
Das Mädchen auf dem Besen
Kommt des nachts zu mir geflogen
Das Mädchen mit dem Besen
Fühl mich magisch hingezogen
Komm ins Haus, kehr Kummer aus
Bring herein, was beide sehnen
Ein Leben in Saus und Braus
Lass uns nun vom Himmel nehmen
Du kennst bestimmt das schönste Spiel
Komm setz dich auf den Besenstiel
Refr.:
Hexe Hexe, ja du fegst durch meine Nacht
Kommst herein und es wird laut
Zeigst mir deine weiße Haut
Hexe Hexe, ja du fegst durch meine Nacht
Belladonna, heißes Blut
Feuer schürt den Funkenflug
Das Mädchen mit dem Besen
Bist die eine die ich meine
Du verflucht schönes Wesen
Trägst wie ich die selben Steine
Du öffnest mir den Garte Eden
Liegst aufgegrätscht du böses Mädchen
Machst mir dort mein Leid zu eigen
Du schönste der Himmelsgeigen
Du kennst bestimmt das schönste Spiel
Komm setz dich auf den Besenstiel
Refr.:
Hexe Hexe, ja du fegst durch meine Nacht
Kommst herein und es wird laut
Zeigst mir deine weiße Haut
Hexe Hexe, ja du fegst durch meine Nacht
Belladonna, heißes Blut
Feuer schürt den Funkenflug
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna na miotle
Przyleciał do mnie w nocy.
Dziewczyna z miotłą
Czuję się magicznie przyciągnięty
Przyjdź do domu, wróć z żalu
Przynieś to, czego pragną
Życie w loch i pop
Teraz weźmy z nieba
Prawdopodobnie znasz najpiękniejszą grę
Usiądźmy na miotle.
Refr.:
Wiedźmo wiedźmo, zamiatasz moją noc
Wejdź i robi się głośno
Pokaż mi swoją białą skórę
Wiedźmo wiedźmo, zamiatasz moją noc
Belladonna, gorąca krew
Ogień rozpala iskrę
Dziewczyna z miotłą
Jesteś tym, kim mam na myśli
Przeklinasz piękną istotę.
Noś te same kamienie, co ja
Otwierasz mi Garth Eden.
Leż, niegrzeczna dziewczynko.
Zrób mi tam moje cierpienie
Jesteś najpiękniejszym skrzypkiem z nieba.
Prawdopodobnie znasz najpiękniejszą grę
Usiądźmy na miotle.
Refr.:
Wiedźmo wiedźmo, zamiatasz moją noc
Wejdź i robi się głośno
Pokaż mi swoją białą skórę
Wiedźmo wiedźmo, zamiatasz moją noc
Belladonna, gorąca krew
Ogień rozpala iskrę