In Extremo — Frei zu sein tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frei zu sein", wykonawca: In Extremo.

Tekst piosenki

Ich brauche keine Krone
kein Palast, kein Edelstein
wo immer ich auch wohne
ist mir jederorts ein Heim
Ich bin ein Strolch
doch bin ich frei
an mir geht dieser Kelch vorbei
Frei zu sein
bedarf es wenig
nur wer frei ist
ist ein Knig
Schamlos nimmt der dreiste Dieb
denn er ist seines Glckes Schmied
Wovon die Andern trumen
raub ich in der Nacht
meinem Gang gleicht einem Hochzeitsschimmel
ein furchtloser Knig
von Sldnern bewacht
ein eigener Gott, in meinem Himmel
Frei zu sein
bedarf es wenig
nur wer frei ist
ist ein Knig
Schamlos nimmt der dreiste Dieb
denn er ist seines Glckes Schmied
Ein Ei nicht dem andern gleicht
manch einer hat gewettet
der Strolch schlgt 7 auf einen Streich
man schlft wie man sich bettet
Frei zu sein
bedarf es wenig
nur wer frei ist
ist ein Knig
Schamlos nimmt der dreiste Dieb
denn er ist seines Glckes Schmied

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie potrzebuję korony.
bez pałacu, bez klejnotu
gdziekolwiek mieszkam
czy każdy dom jest dla mnie
Jestem włóczęgą.
ale jestem wolny.
mija mnie ten kielich.
Być wolnym
wymaga niewiele
tylko ten, który jest wolny
jest rycerzem
Bezwstydnie bierze bezczelny złodziej
jest bowiem kowalem swego szczęścia
O czym są inni trumeni
okraść mnie w nocy
mój chód jest jak pleśń weselna
nieustraszony rycerz
przed Sldnern chroniony
własny Bóg, w moim niebie
Być wolnym
wymaga niewiele
tylko ten, który jest wolny
jest rycerzem
Bezwstydnie bierze bezczelny złodziej
jest bowiem kowalem swego szczęścia
Jedno jajko nie przypomina drugiego
ktoś postawił zakład.
tramp bije 7 na dowcip
śpisz jak sen
Być wolnym
wymaga niewiele
tylko ten, który jest wolny
jest rycerzem
Bezwstydnie bierze bezczelny złodziej
jest bowiem kowalem swego szczęścia