In Extremo — Lebemann tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lebemann", wykonawca: In Extremo.

Tekst piosenki

Ich bin der Größte, bin der Beste
Ich feiere täglich Riesenfeste
Ich bin der Schlauste auf der Welt
Weil jeder Tag auf Sonntag fällt
Im Lügenbett aus Redewut
Taschen vollhauen, das kann ich gut
Schlafe göttlich ohne Qual
Und lass euch stehen im Jammertal
Und dann schau ich in die Ferne
Ja, so hab ich, hab ich mich gerne
Unter Palmen am weißen Strand
Bin ich charmant und abgebrannt
Ich bin ein echter Lebemann
Ich bin der Typ, der nie was übrig lässt
Der Duft an meiner Backe haftet fest
Trag in der Hose schärfste Waffen
Und auch Lack wie andere Affen
Ich bin Pilot, bin Tiefseetaucher
Bin Vollidiot und Kettenraucher
Kenn keinen Verdruss, leb bis zum Schluss
Schöpfe aus der Leere Überfluss

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem największy, jestem najlepszy
Codziennie obchodzę gigantyczne festiwale
Jestem najmądrzejszy na świecie.
Bo każdy dzień przypada w niedzielę.
W loży z kłamstw Redewut
Kieszenie są wypchane, mogę to dobrze
Śpij Bosko bez męki
I niech stoisz w dolinie marudzenia
A potem patrzę w dal
Tak, tak mam, chciałbym
Pod palmami na białej plaży
Jestem czarujący i spalony
Jestem prawdziwym człowiekiem.
Jestem facetem, który nigdy nie zostawia niczego
Zapach przykleja się do mojego policzka
Nosić najostrzejszą broń w spodniach
A także lakier jak inne małpy
Jestem pilotem, nurkiem głębinowym.
Jestem kompletnym idiotą i palaczem łańcuchowym
Nie znaj smutku, żyj do końca
Czerpać z pustki obfitości