In Fear And Faith — Look What You Made Me Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look What You Made Me Do", wykonawca: In Fear And Faith.
Tekst piosenki
Instant fame, is the name of the game
The pieces were carefully put in place
And nothing’s gonna stand in my way
But he who exhibits poise and grace
Is left to fend for himself in the worst of ways
So make them shiver, but don’t cause a scene
Do everything you can, just to look 18
Never forget to convey what you mean
Or just dangle from the strings of the powers that be The list goes on and on and on And the only way to stay sane
Is just to bottle it up and wait
For the moment you take the stage
And see their hands keeping time
With the rhymes that you created
I’m finally worth something, I finally made it So take it all, I don’t wanna sell my soul today
Look what you made me do, it happened anyway
How can I find a way home?
Back to the honest days
So take it all, I don’t wanna sell my soul today
Look what you made me do, it happened anyway
You chewed me up and spit me out like I knew you would
You owe me a childhood
Instant fame!
There was a time when I used to dream of this life, imagine the limelight
Hindsight is 20/20 and I’m losing my mind
I’m fucking sick of this shit, will I be something more?
Will I ever exist? I will never submit
And take the side of the inferior
They all bestow their bodies to the earth
The soil, rich with self indulgence
I stand upon
So take it all, I don’t wanna sell my soul today
Look what you made me do, it happened anyway
How can I find a way home?
Back to the honest days
So take it all, I don’t wanna sell my soul today
Look what you made me do, it happened anyway
You chewed me up and spit me out like I knew you would
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błyskawiczna sława, to nazwa gry
Elementy zostały starannie ułożone.
And nothing ' s gonna stand in my way
Ale ten, który wykazuje opanowanie i wdzięk
Jest pozostawiony sam sobie radzić w najgorszy sposób.
Więc niech drżą, ale nie rób sceny.
Zrób wszystko, żeby wyglądać na 18.
Nigdy nie zapomnij przekazać, co masz na myśli.
/ Align = "left" /
Po prostu zatamować to i czekać
For the moment you take the stage
And see their hands keeping time
With the rhymes that you created
W końcu jestem coś wart, w końcu to zrobiłem więc weź to wszystko, nie chcę dziś sprzedać mojej duszy
Spójrz do czego mnie zmusiłeś, to i tak się stało.
Jak mogę znaleźć drogę do domu?
Back to The honest days
So take it all, I don ' t wanna sell my soul today
Spójrz do czego mnie zmusiłeś, to i tak się stało.
Żuł mnie pan i wypluł, tak jak wiedziałem, że pan to zrobi.
Zawdzięczasz mi dzieciństwo.
Natychmiastowa sława!
Był czas, kiedy marzyłem o tym życiu, wyobraź sobie światło dzienne.
/ Align = "left" /
Mam już tego dość, będę kimś więcej?
Czy kiedykolwiek będę istniał? Nigdy się nie poddam.
I weź stronę podrzędnego
Wszyscy obdarzają swoje ciała ziemią.
Gleba, bogata w pobłażliwość
I stand upon
So take it all, I don ' t wanna sell my soul today
Spójrz do czego mnie zmusiłeś, to i tak się stało.
Jak mogę znaleźć drogę do domu?
Back to The honest days
So take it all, I don ' t wanna sell my soul today
Spójrz do czego mnie zmusiłeś, to i tak się stało.
Żuł mnie pan i wypluł, tak jak wiedziałem, że pan to zrobi.