In Flames — Borders And Shading tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borders And Shading", wykonawca: In Flames.
Tekst piosenki
Take a knife and carve it in Want to see your faults
As a part of your pretty skin
Everyone has a tragedy
I want you to wear yours in pain
Oblivion can no longer shade you
Reminder as a tattered tissue
Bleak silence
Errors stigmatized in you
A weak worn out friend
There’s nothing left for me Again and again
Your face reminds me of a bleak future
Despite the absence of hope
I give you this sacrifice
You’re so far
Behind be my hero
Drift away
Save yourself
Don’t end up zero
Cause i’ll look the other way
I will crawl into your vault
Pass snakes and old rotten thoughts
Leaving a hotbed of virulence
Your world inside slowly redesigned
Again and again
Your face reminds me of a bleak future
Despite the absence of hope
I give you this sacrifice
You’re so far
Behind be my hero
Drift away
Save yourself
Don’t end up zero
Cause i’ll look the other way
Again and again
Your face reminds me of a bleak future
Despite the absence of hope
I give you this sacrifice
You’re so far
Behind be my hero
Drift away
Save yourself
Don’t end up zero
Cause i’ll look the other way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź nóż i wyryj go, chcesz zobaczyć swoje wady
Jako część twojej pięknej skóry
Każdy ma tragedię.
I want you to wear your in pain
Zapomnienie nie może cię już zacienić
Reminder as a tattered tissue
Ponura cisza
Błędy piętnowane w tobie
A weak weared out friend
Nic już dla mnie nie zostało.
Twoja twarz przypomina mi ponurą przyszłość.
Pomimo braku nadziei
Składam Ci tę ofiarę.
You ' re so far
Behind be my hero
/ Align = "left" /
Save yourself
Don ' t end up zero
Bo będę patrzeć w inną stronę.
Wpełznę do twojego skarbca.
Przełęcz węże i stare zgniłe myśli
/ Align = "left" /
Twój świat w środku powoli przeprojektowany
Again and again
Twoja twarz przypomina mi ponurą przyszłość.
Pomimo braku nadziei
Składam Ci tę ofiarę.
You ' re so far
Behind be my hero
/ Align = "left" /
Save yourself
Don ' t end up zero
Bo będę patrzeć w inną stronę.
Again and again
Twoja twarz przypomina mi ponurą przyszłość.
Pomimo braku nadziei
Składam Ci tę ofiarę.
You ' re so far
Behind be my hero
/ Align = "left" /
Save yourself
Don ' t end up zero
Bo będę patrzeć w inną stronę.