In Flames — Dark Signs tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Signs", wykonawca: In Flames.

Tekst piosenki

Held down, strangled and abused
Cut down to halt a member left with his hand tied
Everything points in the wrong direction
All the joy disappeared
The negative has penetrated
Once he was in control what’s left
The fainest laughter
We’re out of focus we’ve lost control
Are you afraid? I blame our ego and you call me names
Do you (really) want to be saved?
You’re told that you’re trapped below and
Dark signs help to prove you got to reach further
For what life shall provide feeling pressure from the fold
He believes the dream is over drained
Blue eye — scorching fire the whole meaning becomes undone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Trzymany, duszony i maltretowany
Ściąć, by zatrzymać członka, który ma związaną rękę.
Wszystko wskazuje w złym kierunku.
Cała radość zniknęła
Negatyw przeniknął
Kiedy już miał kontrolę, to co zostało.
The fainest laughter
Straciliśmy kontrolę.
Boisz się? Winię nasze ego, a Ty mnie wyzywasz.
Czy naprawdę chcesz być zbawiony?
Powiedziano ci, że jesteś uwięziony pod pokładem.
Ciemne znaki pomagają udowodnić, że trzeba dotrzeć dalej.
For what life shall provide feeling pressure from the fold
Wierzy, że sen się skończył.
Niebieskie oko-palący ogień

Teledysk do piosenki Dark Signs (In Flames)