In Flames — Discover Me Like Emptiness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Discover Me Like Emptiness", wykonawca: In Flames.
Tekst piosenki
I run this world alone,
A song stuck in my mind.
Are you feeling alright?
Don’t mind if you ask me once.
Discover me like emptiness.
A defense for a broken heart.
Still offers a smile to the world betrayed…
Always close to the drop.
Disappear with yesterday.
Cure this dream that makes me fall!
Blame me.
Escape me.
It was you who walked away!
Tie me.
For my sake.
To the dream, that haunts you!
Could never stand the middle,
Want to go far and further.
But something drags me down.
Shapes me.
Forms me. into dillusion.
Always close to the drop.
Disappear with yesterday.
Cure this dream that makes me fall!
Blame me.
Escape me.
It was you who walked away!
Tie me.
For my sake.
To the dream, that haunts you!
As I bank other options,
Make this picture distant.
Signing off.
Leave me alone!
I blur you into, the never!
Always close to the drop.
Disappear with yesterday.
Cure this dream that makes me fall!
Blame me.
Escape me.
It was you who walked away!
Tie me.
For my sake.
To the dream, that haunts you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I run this world alone,
Piosenka utkwiła mi w głowie.
Dobrze się czujesz?
Nie masz nic przeciwko, jeśli spytasz mnie raz.
Odkryjcie mnie jak pustkę.
Obrona złamanego serca.
/ Align = "left" / …
Zawsze blisko zrzutu.
Zniknij z wczoraj.
Ulecz ten sen, który sprawia, że spadam!
Obwiniaj mnie.
Ucieknij mi.
To Ty odszedłeś!
Zwiąż mnie.
Dla mojego dobra.
Za sen, który cię nawiedza!
"Could never stand the middle",
Chcę iść daleko i dalej.
Ale coś mnie ciągnie w dół.
Kształtuje mnie.
Formuje mnie. w dillusion.
Zawsze blisko zrzutu.
Zniknij z wczoraj.
Ulecz ten sen, który sprawia, że spadam!
Obwiniaj mnie.
Ucieknij mi.
To Ty odszedłeś!
Zwiąż mnie.
Dla mojego dobra.
Za sen, który cię nawiedza!
As I bank other options,
Niech ten obraz będzie odległy.
Kończę.
Zostaw mnie!
Zamazuję cię, nigdy!
Zawsze blisko zrzutu.
Zniknij z wczoraj.
Ulecz ten sen, który sprawia, że spadam!
Obwiniaj mnie.
Ucieknij mi.
To Ty odszedłeś!
Zwiąż mnie.
Dla mojego dobra.
Za sen, który cię nawiedza!