In Flames — Drained tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drained", wykonawca: In Flames.
Tekst piosenki
What we had we throw away
We were close to heaven
But we ended up in hell
What we had we throw away
Just cause the hurt doesn’t show
There’s no way to recover
You broke my heart in two
I had a dream of growing old
I saw us driving to the end of the road
We had this world of make believe
I thought I saw the fire in your eyes
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You ripped the heart out of my will to survive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive
I’m drained and out of phase
I was shooting straight but you stole my aim
Could have walked for miles
We were supposed to be the end of the line
We had this world of make believe
I thought I saw the fire in your eyes
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You ripped the heart out of my will to survive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive
You killed the part of me that kept us alive
We had this world of make believe
I thought I saw the fire in your eyes
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You ripped the heart out of my will to survive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co mieliśmy, wyrzuciliśmy.
Byliśmy blisko nieba
Ale wylądowaliśmy w piekle.
To, co mieliśmy, wyrzuciliśmy.
"Just cause the hurt doesn 't show"
Nie ma sposobu, by odzyskać siły.
Złamałeś mi serce na pół.
Śniło mi się, że się zestarzeję.
Widziałem, jak jechaliśmy na koniec drogi.
We had this world of make believe
Myślałem, że Widzę ogień w twoich oczach.
Wyrwałeś serce, wyrwałeś serce
Wyrwałeś serce z mojej woli przetrwania
Wyrwałeś serce, wyrwałeś serce
Zabiłeś część mnie, która utrzymywała nas przy życiu.
Jestem wyczerpany i poza fazą
Strzelałem prosto, ale ukradłeś mi cel.
Mógł przejść wiele mil
Mieliśmy być końcem linii.
We had this world of make believe
Myślałem, że Widzę ogień w twoich oczach.
Wyrwałeś serce, wyrwałeś serce
Wyrwałeś serce z mojej woli przetrwania
Wyrwałeś serce, wyrwałeś serce
Zabiłeś część mnie, która utrzymywała nas przy życiu.
Zabiłeś część mnie, która utrzymywała nas przy życiu.
We had this world of make believe
Myślałem, że Widzę ogień w twoich oczach.
Wyrwałeś serce, wyrwałeś serce
Wyrwałeś serce z mojej woli przetrwania
Wyrwałeś serce, wyrwałeś serce
Zabiłeś część mnie, która utrzymywała nas przy życiu.
Wyrwałeś serce, wyrwałeś serce
Zabiłeś część mnie, która utrzymywała nas przy życiu.