In Flames — Tilt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tilt", wykonawca: In Flames.
Tekst piosenki
We all find ourselves
In honor of the good cause
How empty we’ve become
With our sight to be the true force
Does every instinct say you’re right?
I think sometimes there is doubt
You’re waiting for a re-run
But yesterday won’t come
Want to relive the moment
But yesterday is gone
Lies and desperation lead us through
As we’re trying to be heroic
Straight the world to what you manage
Take a step back, I’ll tie you to it You’re waiting for a re-run
But yesterday won’t come
Want to relive the moment
But yesterday is done
Hopes and prayers in pursuit of salvation
Take a short cut, it all depends on the cost
But as far as I remember there is nothing
That will get back the days you lost
Does every instinct say you’re right?
I think sometimes there is doubt
You’re waiting for a re-run
But yesterday won’t come
Want to relive the moment
But yesterday is done
Tłumaczenie tekstu piosenki
We all find yourself
In honor of the good cause
How empty we ' ve become
With our sight to be the true force
Czy każdy instynkt mówi, że masz rację?
Myślę, że czasami są wątpliwości.
Czekasz na powtórkę.
Ale wczoraj nie nadejdzie.
Chcę przeżyć tę chwilę na nowo.
Ale wczoraj nie było
Kłamstwa i desperacja prowadzą nas przez
As we ' re trying to be heroic
Straight the world to what you manage
Cofnij się, przywiążę Cię do tego. czekasz na powtórkę.
Ale wczoraj nie nadejdzie.
Chcę przeżyć tę chwilę na nowo.
But yesterday is done
Nadzieje i modlitwy w pogoni za zbawieniem
Weź Skrót, wszystko zależy od kosztów
Ale o ile pamiętam, nie ma nic
That will get back the days you lost
Czy każdy instynkt mówi, że masz rację?
Myślę, że czasami są wątpliwości.
Czekasz na powtórkę.
Ale wczoraj nie nadejdzie.
Chcę przeżyć tę chwilę na nowo.
But yesterday is done