In-Grid — Les Champs Elysees tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Champs Elysees", wykonawca: In-Grid.
Tekst piosenki
Je m’baladais sur l’avenue le coeur ouvert àl'inconnu
J’avais envie de dire bonjour àn'importe qui
N’importe qui et ce fut toi, je t’ai dit n’importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t’apprivoiser
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, àmidi ou àminuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
Tu m’as dit 'J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare àla main, du soir au matin'
Alors je t’ai accompagnée, on a chanté, on a dansé
Et l’on n’a même pas penséàs'embrasser
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, àmidi ou àminuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
Da da da da da…
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, àmidi ou àminuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, àmidi ou àminuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
Da da da da da…
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, àmidi ou àminuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
Da da da da da…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedłem aleją z otwartym sercem.
Chciałam się przywitać z kimkolwiek.
To byłeś Ty.
Wystarczyło porozmawiać z Tobą, żeby cię oswoić.
Na Polach Elizejskich, na Polach Elizejskich
Na słońcu, w deszczu, na słońcu lub na słońcu.
Czy wszystko, co chcesz na Polach Elizejskich
Mówiłeś, że mam randkę w piwnicy z wariatami.
Kto mieszka na gitarze w ręku, od wieczora do rana'
Towarzyszyłem Ci, śpiewaliśmy, tańczyliśmy.
Nawet nie myśleli o pocałunkach.
Na Polach Elizejskich, na Polach Elizejskich
Na słońcu, w deszczu, na słońcu lub na słońcu.
Czy wszystko, co chcesz na Polach Elizejskich
Tak, tak, tak.…
Na Polach Elizejskich, na Polach Elizejskich
Na słońcu, w deszczu, na słońcu lub na słońcu.
Czy wszystko, co chcesz na Polach Elizejskich
Na Polach Elizejskich, na Polach Elizejskich
Na słońcu, w deszczu, na słońcu lub na słońcu.
Czy wszystko, co chcesz na Polach Elizejskich
Tak, tak, tak.…
Na Polach Elizejskich, na Polach Elizejskich
Na słońcu, w deszczu, na słońcu lub na słońcu.
Czy wszystko, co chcesz na Polach Elizejskich
Tak, tak, tak.…