In-Grid — Qui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qui", wykonawca: In-Grid.
Tekst piosenki
Tu m’as dit oui, ta vie est avec moi
Tu m’as dit oui, cheri, pourquoi pas?
Mais apres tous tes craches
Quand j’arrive a voir te pas
Tu m’as dit oui, compte est commence
Tu m’as dit oui a tous mes projets
Mais quand je veux me mettre
Tu te lances par la fenetre
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Mais «oui» pour toi n’ai pas de sens
Je veux allong pasant enfin
Tu m’as dit oui que tu vas m’epouser
Tu m’as dit oui, ton amour est vrai
Mais tu sors avec des femmes
Et rentre avec leur parfum
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Mais «oui» pour toi n’ai pas de sens
Je veux allong pasant enfin
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Mais «oui» pour toi n’ai pas de sense
Je veux allong pasant enfin
Mais tu sors avec des femmes
Et rentre avec leur parfum
Tu m’as dit oui, oui, oui…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przynajmniej myślę, że to mój avec.
Tak, Cheri, Purqua Pa?
Mais apres tous ing craches
Quand j ' arrive stąd, żeby cię zobaczyć.
Tu m ' as ment of oui, compte.
Tu m'as ment of oui a tous mash projets
Mais quand je veux me mettre
Ty-pas-la-fenette,
Jesteś pa-la-PA-oh, oh, oh, oh, oh.
Wlać partager ta, przynajmniej tak myślę.
Tak, tak, tak.
Mais" oui " pour toi n'ai pas de sens
Je veux allong pasant enfin
Tu m'as ment of oui que tu vessel m'epouser
Tu m'as ment of oui, ton amour is vrai
Mais you a lot avec des femmes
And rentre avec ich parfum
Tu m'as ment of oui, oui, oui
Wlać partager ta, przynajmniej tak myślę.
Tak, tak, tak.
Mais" oui " pour toi n'ai pas de sens
Je veux allong pasant enfin
Tu m'as ment of oui, oui, oui.
Wlać partager ta, przynajmniej tak myślę.
Tak, tak, tak.
Mais" oui " pour toi n'ai pas de sense
Je veux allong pasant enfin
Mais ty wiele avec des femmes
I rentre avec ich parfum
Tu m'as ment of oui, oui, oui...