In Hearts Wake — Wildflower tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wildflower", wykonawca: In Hearts Wake.

Tekst piosenki

She was ready to leave home, her journey planned out for so long,
and in a moment it was all taken away.
It tears at her skin.
It pulls out her hair.
It seems sometimes life just isn’t fair
I know, I know nothing is forever.
When you go, when you go what will you treasure?
These days are passing by like clouds in the summer sky
Hold close what you love in life
Like whispers of winter, she faced the last of her days.
Why doesn’t fortune ever favour the brave?
Tears stream down her face like pouring rain.
We saw her bloom like a wildflower
I know, I know nothing is forever.
When you go, when you go what will you treasure?
These days are passing by like clouds in the summer sky
Hold close what you love in life
These are words you’ll never read,
and I’m a voice you’ll never hear
I know you fly free, and you haven’t left me.
You’re always with me.
Relieving all the pain, you shed away your shell but not in vain.
Love is the only answer, with joy and laughter, forever after
I miss you wildflower

Tłumaczenie tekstu piosenki

Była gotowa opuścić dom, jej podróż zaplanowana na tak długo,
i w jednej chwili wszystko zostało zabrane.
Rozrywa jej skórę.
Wyrywa jej włosy.
Wydaje się, że czasami życie nie jest sprawiedliwe.
Wiem, że nic nie jest wieczne.
Kiedy odejdziesz, kiedy odejdziesz, co będziesz cenił?
Te dni mijają jak chmury na letnim niebie
Trzymaj się blisko tego, co kochasz w życiu.
Jak szepty zimy, zmierzyła się z ostatnimi jej dniami.
Dlaczego szczęście nigdy nie sprzyja odważnym?
Łzy spływają jej po twarzy jak ulewny deszcz.
We saw her bloom like a wildflower
Wiem, że nic nie jest wieczne.
Kiedy odejdziesz, kiedy odejdziesz, co będziesz cenił?
Te dni mijają jak chmury na letnim niebie
Trzymaj się blisko tego, co kochasz w życiu.
To słowa, których nigdy nie przeczytasz.,
and I 'm a voice you' ll never hear
Wiem, że lecisz wolny i nie zostawiłeś mnie.
Zawsze jesteś ze mną.
Ulżyłaś sobie z bólu, ale nie na próżno.
Miłość jest jedyną odpowiedzią, z radością i śmiechem, na zawsze
I miss you wildflower