In Her Own Words — Brand New Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brand New Me", wykonawca: In Her Own Words.
Tekst piosenki
So everybody in the whole wide world.
Turn up your speakers till your eardrums burst.
Don’t skip the track just listen verse by verse,
but for better or worse.
This is not a defeat,
This is a BRAND NEW ME!
So listen up and get your head on straight.
My last impression was something that you hate.
Yeah I know that I faked it.
Go ahead rearrange this for yourself.
I’ve been taught to never change,
but change is something that will always be.
I sit here wondering as I wake up everyday.
I convince myself that I am not afraid.
Don’t give up, let’s grow up, it’s time we live it up now.
Don’t give up, let’s grow up, IT’S TIME WE LIVE IT UP!
So listen up and pick up the pace.
This inspiration is rushing through my veins.
Yeah my heartbeat is racing.
So let’s come and deface what we have left.
I’ve been taught to never change,
but change is something that will always be.
I sit here wondering as I wake up everyday.
I convince myself that I am not afraid.
Fear something I thought I’d never change.
When it’s done you’ll see I’ve turned it around,
I gave up, I got lost, I’ve done all of this wrong.
This is someone that I could never be.
Follow your Heart.
DROP!
I’ll find me at the end.
ALL THIS TIME YOU THOUGHT I’D NEVER SPEAK!
This is not a defeat,
This is a BRAND NEW ME!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc wszyscy na całym świecie.
Podkręć Głośniki, aż pękną Ci bębenki.
Nie pomiń utworu. słuchaj wersu po wersie.,
ale na dobre i na złe.
To nie jest porażka.,
To zupełnie nowy ja!
Więc słuchaj i ogarnij się.
Moje ostatnie wrażenie było czymś, czego nienawidzisz.
Wiem, że udawałem.
Zrób to dla siebie.
Nauczono mnie nigdy się nie zmieniać.,
ale zmiana jest czymś, co zawsze będzie.
Siedzę tu i zastanawiam się, kiedy budzę się każdego dnia.
Przekonuję siebie, że się nie boję.
Nie poddawaj się, dorośnijmy, czas, żebyśmy to przeżyli.
Nie poddawaj się, dorośnijmy, czas żyć dalej!
Więc słuchajcie i przyspieszcie Tempo.
Ta inspiracja płynie w moich żyłach.
Bicie mi serca przyspiesza.
Więc chodźmy i zbezczeszczmy to, co nam zostało.
Nauczono mnie nigdy się nie zmieniać.,
ale zmiana jest czymś, co zawsze będzie.
Siedzę tu i zastanawiam się, kiedy budzę się każdego dnia.
Przekonuję siebie, że się nie boję.
Obawiałem się czegoś, czego myślałem, że nigdy się nie zmienię.
Kiedy to się skończy, zobaczysz, że się odwróciłem.,
Poddałem się, zgubiłem, zrobiłem to wszystko źle.
To ktoś, kim nigdy nie będę.
Podążaj za głosem serca.
Padnij!
Znajdę siebie na końcu.
PRZEZ CAŁY TEN CZAS MYŚLAŁEŚ, ŻE NIGDY SIĘ NIE ODEZWĘ!
To nie jest porażka.,
To zupełnie nowy ja!