In Her Own Words — Dream. Sleep. Repeat. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream. Sleep. Repeat.", wykonawca: In Her Own Words.
Tekst piosenki
You can’t ignore,
The words and the phrases that we have wrote.
You signed and promised we’re in this together
to fail is to never try.
In spite of everything,
In spite of all the shit you’ve said.
I know what you’re thinking
this must be the reason that I’ve been afraid to fly
just close my eyes and leap.
This is a chance to become
free again.
We all know that our fears irrelevant.
Just drop everything and risk it all.
Will I be remembered when I’m gone?
I want to be something no one is, can, will, or ever was.
If I want this right I’m doing this alone.
I wanna reach farther than the stars,
(Up where the stars)
I wanna see the sky where the clouds look like the ground
(Look like like the ground)
and the northern lights break bounds where eyes can’t see.
I’ve seen a storm
that’s blacker through eyes of a telescope.
I’ve seen a winter more cold than December
Where bones turn to brittle glass.
In spite of everything,
In spite of all the shit ahead.
I know what you’re thinking
that this must be the reason that I’ve been afraid to fly
just close my eyes and leap.
This is a chance to become
free.
Will I be remembered when I’m gone?
I want to be something no one is, can, will, or ever was.
If I want this right I’m doing this alone.
I wanna reach farther than the stars,
(Up where the stars)
I wanna see the sky where the clouds look like the ground
(Look like like the ground)
and the northern lights break bounds where eyes can’t see.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz ignorować,
Słowa i frazy, które napisaliśmy.
Podpisałeś i obiecałeś, że tkwimy w tym razem.
oblać to nigdy nie próbować.
Mimo wszystko,
Pomimo tego, co powiedziałeś.
Wiem, co sobie myślisz.
to pewnie dlatego bałem się latać.
zamknij oczy i skocz.
To jest szansa, aby stać się
znowu wolny.
Wszyscy wiemy, że nasze obawy są nieistotne.
Rzuć wszystko i zaryzykuj.
Czy zostanę zapamiętany, kiedy odejdę?
Chcę być kimś, kim nikt nie jest, nie może, nie będzie, ani nigdy nie był.
Jeśli chcę tego dobrze, zrobię to sam.
I wanna reach farther than the stars,
(Up where the stars)
I wanna see the sky where the clouds look like the ground
(Look like the ground)
a Zorza polarna łamie granice, których oczy nie widzą.
I ' ve seen a storm
to jest bardziej czarne przez teleskop.
Widziałem zimę bardziej mroźną niż grudzień.
Gdzie kości zamieniają się w kruche szkło.
Mimo wszystko,
Pomimo tego całego gówna.
Wiem, co sobie myślisz.
to musi być powód, dla którego bałem się latać.
zamknij oczy i skocz.
To jest szansa, aby stać się
wolny.
Czy zostanę zapamiętany, kiedy odejdę?
Chcę być kimś, kim nikt nie jest, nie może, nie będzie, ani nigdy nie był.
Jeśli chcę tego dobrze, zrobię to sam.
I wanna reach farther than the stars,
(Up where the stars)
I wanna see the sky where the clouds look like the ground
(Look like the ground)
a Zorza polarna łamie granice, których oczy nie widzą.