In League — We Are All Believers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are All Believers", wykonawca: In League.
Tekst piosenki
Why do I find myself,
sleepwalking in the darkest part of my mind,
in my head, all alone?
Believing’s not just for those who seek it.
The answer lies beyond our simple minds.
In disrepair we fell into a slumber we could not awake.
Keep the dialogue, let the hopers hope.
We are all believers when we are dreaming.
This is what happens when you fall, victimised by the reapers soul.
You’re hypnotised and you’re losing it all, so why put off the inevitable?
If we swallow our pride over and over again,
awaken the sullen eyes to find them dreaming again.
In disrepair we fell into a slumber we could not awake.
Keep the dialogue, let the hopers hope.
We are all believers when we are dreaming.
'Believing' is such a beautiful word. I just don’t think I have it in me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Why do I find myself,
sleepwalking in the darkest part of my mind,
w mojej głowie, całkiem sama?
Wiara nie jest tylko dla tych, którzy jej szukają.
Odpowiedź leży poza naszymi prostymi umysłami.
W nieładzie zapadliśmy w sen, którego nie mogliśmy obudzić.
Kontynuuj dialog, pozwól nadziejnym mieć nadzieję.
Wszyscy wierzymy, kiedy śnimy.
Tak się dzieje, gdy upadasz, prześladowana przez duszę żniwiarzy.
Jesteś zahipnotyzowany i tracisz wszystko, więc po co odkładać nieuniknione?
Jeśli w kółko przełkniemy naszą dumę,
obudzić ponure oczy, by znów znaleźć je we śnie.
W nieładzie zapadliśmy w sen, którego nie mogliśmy obudzić.
Kontynuuj dialog, pozwól nadziejnym mieć nadzieję.
Wszyscy wierzymy, kiedy śnimy.
"Wierzyć" to takie piękne słowo. Chyba nie mam tego w sobie.