In Loving Memory — Dry Bones tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dry Bones", wykonawca: In Loving Memory.

Tekst piosenki

On top of the world we stood, even if for just a day
Well at least I didn’t fail to take your breath away
But you didn’t even say a word
when push came to shove and you tried to curve
But did you think we couldn’t make this work?
Now I know that you might think you made your mind
But I know there’s feelings left you hold inside
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
Then who is to say we can’t begin?
Empty words can break bones if they have a certain flare
Well actions speak, so raise your hands
and show me that you care
I wish that I could slow it down
The way my heart beats when you’re around
Watch it go pow pow pow
As you fire away
Now I know that you might think you made your mind
But every stone you left unturned will leave you blind
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
Then who is to say we can’t begin?
I failed, I failed
But this isn’t the end
I feel it in my bones
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
Then who is to say we can’t begin?
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
I’ll be here until we meet again

Tłumaczenie tekstu piosenki

* On top of the world we standed, even if just a day *
Przynajmniej nie zawiodłem, by zaparło Ci dech w piersiach.
Ale nie powiedziałeś nawet słowa.
when push came to shove and you tried to curve
Ale myślałeś, że nam się nie uda?
Now I know that you might think you made your mind
Ale wiem, że uczucia zostały Ci w środku.
Jeśli Mogę zaśpiewać to prosto do twojego serca
może czas sprowadzi cię z powrotem w Moje ramiona
Jeśli wszystko, co kiedyś powiedziałem, może być środkiem do celu.
Więc kto powiedział, że nie możemy zacząć?
Puste słowa mogą połamać kości, jeśli mają pewną flarę.
/ Align = "left" /
i Pokaż mi, że ci zależy.
I wish that I could slow it down
The way my heart beats when you ' re around
Watch it go pow pow
"As you fire away"
Now I know that you might think you made your mind
/ Lecz każdy kamień, / który zostawiłeś nie obrócony, / pozostawia cię ślepym.
Jeśli Mogę zaśpiewać to prosto do twojego serca
może czas sprowadzi cię z powrotem w Moje ramiona
Jeśli wszystko, co kiedyś powiedziałem, może być środkiem do celu.
Więc kto powiedział, że nie możemy zacząć?
Zawiodłem, zawiodłem
Ale to nie koniec.
Czuję to w kościach.
Jeśli Mogę zaśpiewać to prosto do twojego serca
może czas sprowadzi cię z powrotem w Moje ramiona
Jeśli wszystko, co kiedyś powiedziałem, może być środkiem do celu.
Więc kto powiedział, że nie możemy zacząć?
Jeśli Mogę zaśpiewać to prosto do twojego serca
może czas sprowadzi cię z powrotem w Moje ramiona
Jeśli wszystko, co kiedyś powiedziałem, może być środkiem do celu.
Będę tu do następnego spotkania.