In Loving Memory — Negation of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Negation of Life", wykonawca: In Loving Memory.
Tekst piosenki
Closed doors to reality
Forced life of agony
Inside myself there’s only cold
Hammering soul with its sound
If I’ve got no heart, no face and no love
What’s the meaning of existence?
If I have no soul, no flesh, no life
Where should I go when I die?
Where should I go when I die?
I reached the limits, the edge of my world
Negation of Life is the end that must come.
I belong to nowhere of this land
No one talks to me
I’m invisible for you all
My skin has signs of no life
If I’ve got no heart, no face and no love
What’s the meaning of existence?
If I’ve got no soul, no flesh, no life
Where should I go when I die?
Where should I go when I die?
I reached the limits, the edge of my world
Negation of Life is the end that must come.
And in the end, I think it must be about faith,
and if faith is a choice, then it can be lost —
for a man, an angel, or the devil himself.
And if faith means never completely understanding God’s
plan, then maybe understanding just a part of it —
our part — is what it is to have a soul.
And maybe in the end, that’s what being human is, after
all.
I don’t want to live
This life is my own Hell
The pain must be stopped
And it will when I die.
My dormant body walks street by street
The path of my destiny was revealed
So I can only follow my shadow
As my tears can wet no face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknięte drzwi do rzeczywistości
Forced life of agony
Wewnątrz mnie jest tylko zimno.
Hammering soul with its sound
If I ' ve got no heart, no face and no love
Jaki jest sens istnienia?
Jeśli nie mam duszy, ciała, życia
Gdzie mam iść po śmierci?
Gdzie mam iść po śmierci?
I reached the limits, the edge of my world
Negacja życia jest końcem, który musi nadejść.
Należę do nikąd z tej ziemi
Nikt ze mną nie rozmawia
Jestem niewidzialny dla was wszystkich.
Moja skóra nie ma oznak życia.
If I ' ve got no heart, no face and no love
Jaki jest sens istnienia?
If I ' ve got no soul, no flesh, no life
Gdzie mam iść po śmierci?
Gdzie mam iść po śmierci?
I reached the limits, the edge of my world
Negacja życia jest końcem, który musi nadejść.
Myślę, że chodzi o wiarę.,
a jeśli wiara jest wyborem, to można ją stracić. —
dla człowieka, Anioła, albo samego diabła.
A jeśli wiara oznacza nigdy nie do końca zrozumieć Boga
plan, a potem może zrozumienie tylko części —
naszą częścią jest posiadanie duszy.
I może na tym polega bycie człowiekiem.
wszystkie.
Nie chcę żyć.
This life is my own Hell
Ból musi zostać powstrzymany.
I będzie, gdy umrę.
Moje uśpione ciało chodzi ulica po ulicy
Ścieżka mojego przeznaczenia została odkryta
Więc mogę tylko podążać za moim cieniem
# As my tears can wet no face #