In Loving Memory — Through a Raindrop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through a Raindrop", wykonawca: In Loving Memory.
Tekst piosenki
I’ve lost the train of my life
Due observation of others grief
And by the time my environment ruins
I will feel nothing but impotence
A sigh condenses my laments
Falling down to Earth through dirty rain
Sliced into thousand of new drops
And spreading my hopes with’em all
All my remembrance
Reflected as in a kaleidoscope
Over the vast sphericity
Of its shaved surface
Fake illusion
Detached exile
All my life has been so empty
Now that I know my time has gone
No more liquid flows inside me All was dried with the heat of my wrath
Rot my entrails and scorched my sighs
Until the hole of wasted years was full
A breath of sick air escapes from me Exhaled by a deep black lounge
Envenoms mankind with its sadness
A mental poison that cannot be cured
I’ve spent dead hours
Admiring the pass of time
Through an opaque raindrop
Across my window glasses
Fake illusion
Detached exile
All my life has been so empty
Now that I know my time has gone
And as I watch its march
Seconds don’t stop at my steps
Life slips by the hands
Of seasons I’ve mislayed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciłem pociąg mojego życia.
Należyta obserwacja innych smutków
And by the time my environment Ruin
Będę czuła tylko impotencję.
Westchnienie skondensowało moje lamenty
Spadając na Ziemię przez brudny deszcz
Pokrojone na tysiąc nowych kropli
And spreading my hopes with ' Em all
All my remembrance
Odzwierciedlone jak w kalejdoskop
Nad rozległą sferą
/ Align = "left" /
Fałszywa iluzja
/ Align = "left" /
Całe moje życie było takie puste.
Now that I know my time has gone
Nie ma już płynnego przepływu wewnątrz mnie wszystko wyschło z żaru mego gniewu
Zgniję wnętrzności i spaliłem moje westchnienia.
/ Align = "left" /
Tchnienie chorego powietrza ucieka ze mnie wydychane przez głęboki czarny pokój
Envenoms mankind with its sadness
Psychiczna trucizna, której nie da się wyleczyć.
Spędziłem martwe godziny
Podziwiam upływ czasu
Through an opaque raindrop
/ Align = "left" / Linear
Fałszywa iluzja
/ Align = "left" /
Całe moje życie było takie puste.
Now that I know my time has gone
# And as I watch its march #
Seconds don ' t stop at my steps
"Life slips by the hands"
O sezonach, które wprowadziłem w błąd.