In Other Climes — Another Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Chance", wykonawca: In Other Climes.
Tekst piosenki
I wish I could bring these moments back all again
But all I see is myself running and screaming «never again»
I ain’t gonna live, ain’t gonna breathe, ain’t gonna sleep
If you don’t give me another chance
Take off my chains and set me free
Just hold my hand and make me see
Give me another chance for a new beginning
To change my failures into winning
No longer living, the hope of loving?
No, I don’t know where I’m going
I wish I could just say: «I just don’t give a fuck»
They say that time heals everything, but they don’t know you
They say that life is beautiful, but there’s no life without you
I wish I could just say that I just don’t give a fuck
I don’t want to quit, but shit, this is it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym przywrócić te chwile z powrotem.
Ale widzę tylko siebie biegnącego i krzyczącego "nigdy więcej"»
I ain 't gonna live, ain' t gonna breathe, ain ' t gonna sleep
Jeśli nie dasz mi drugiej szansy
Zdejmij moje łańcuchy i uwolnij mnie
Po prostu Chwyć mnie za rękę i Spraw, żebym zobaczyła
Daj mi jeszcze jedną szansę na nowy początek
By zmienić moje porażki w zwycięstwo.
Już nie żyjesz, nadzieja miłości?
Nie, Nie wiem dokąd idę.
Chciałbym móc powiedzieć:»
Mówią, że czas leczy wszystko, ale nie znają Ciebie.
Mówią, że życie jest piękne, ale bez ciebie nie ma życia.
Chciałbym móc powiedzieć, że mam to w dupie.
Nie chcę rezygnować, ale cholera, to jest to.