In Other Climes — In a Blink of an Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In a Blink of an Eye", wykonawca: In Other Climes.
Tekst piosenki
Trapped in a world full of anger and greed
With society’s weight on your back
If you wanna survive by the rules that they made
Teeth should be sharp as a shark
All what you did was a waste of time
I’ll never be the one who left you behind
I always fought that we were so fine
Like every day I get my peace of mind
Ain’t got a job, Ain’t got a dime
I feel ashamed of myself, all the time
All that you see is a shame, a scam
I’ll flee this place, in a blink of an eye
A place to stay or a meal today
You could scream but nobody cares
Nothing to do, you can pray
You’re just a devil’s meal today
There’s no way to escape
Let’s burn this place down
My heart is full of hate, let’s burn this fucking place
I almost always pick the worst time to drop out the best lines
This life isn’t fine
There’s no place I call home, no place I call mine
I’m doing the best that I can but I’m ashamed of the person I am
It’s been fun but I must say goodbye
I’ll flee this place, in a blink of an eye
Flee together, slip, in a blink of an eye
You will die alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwięziony w świecie pełnym gniewu i chciwości
/ Align = "left" /
If you wanna survive by the rules that they made
Zęby powinny być ostre jak rekin.
Wszystko, co zrobiłeś, to strata czasu.
Nigdy nie będę tą, która cię zostawiła.
I always fight that we were so fine
Każdego dnia mam spokój umysłu
Ain 't got a job, ain' t got a dime
Cały czas wstydzę się siebie.
Wszystko co widzisz to wstyd, przekręt
Ucieknę stąd w mgnieniu oka.
Miejsce na nocleg lub posiłek dzisiaj
Możesz krzyczeć, ale nikogo to nie obchodzi.
Nic do roboty, możesz się modlić.
Jesteś dziś tylko diabelskim posiłkiem.
Nie ma jak uciec.
Spalmy to miejsce.
Moje serce jest pełne nienawiści, spalmy to pieprzone miejsce
Prawie zawsze wybieram najgorszy czas, by rzucić najlepsze kwestie.
This life isn ' t fine
Nie ma miejsca, które nazywam domem, nie ma miejsca, które nazywam swoim.
Robię, co mogę, ale wstydzę się osoby, którą jestem.
Było fajnie, ale muszę się pożegnać.
Ucieknę stąd w mgnieniu oka.
/ Align = "left" /
Umrzesz samotnie.