In Strict Confidence — Engelsstaub tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Engelsstaub", wykonawca: In Strict Confidence.
Tekst piosenki
schweren herzens ausgesetzt
tief in dessen traum verletzt
doch im mittelpunkt zum licht
zeigt sich ein gesicht
wie ein gemaltes ebenbild
der schönheit gütig, sanft und mild
nur auf den ersten blick normal
dem torso fehlt das genital
herr, der du mich liebst
bitte vergib
mir sünder die schuld
meiner ungeduld
herr, der du mich siehst
bitte verzeih
aus wunden meiner haut
fließt engelsstaub
unerkannt und heimatlos
vertrieben aus dem mutterschoß
im kalten schein der nacht
von ängsten bewacht
vergessend, wem die stunde schlägt
wen diese welt zu grunde trägt
nur noch ein opfer dieser zeit
willkommen in der wirklichkeit
herr, der du mich liebst
bitte vergib
mir sünder die schuld
meiner ungeduld
herr, der du mich siehst
bitte verzeih
aus wunden meiner haut
fließt engelsstaub
herr, der du mich fliehst
der verzeiht und vergibt
laß mich nach Haus
hol' mich hier raus
herr, der du mich liebst
bitte vergib
mir sünder die schuld
meiner ungeduld
herr, der du mich siehst
bitte verzeih
aus wunden meiner haut
fließt engelsstaub
Tłumaczenie tekstu piosenki
z ciężkim sercem narażone
głęboko ranny we śnie
ale w centrum do światła
pokazuje twarz
jak wyciągnąć obraz
piękno jest dobre, delikatne i miękkie
tylko na pierwszy rzut oka normalny
tułowia to brak narządów płciowych
Panie, który mnie kochasz
proszę wybaczyć
mnie, grzesznemu, winą
moja niecierpliwość
Panie, który mnie widzisz
proszę wybaczyć
z ran mojej skóry
płynący pył anielski
nierozpoznane i bezrodne
wygnany z łona matki
w zimnym blasku nocy
strzeżony przez lęki
zapominając, kto uderzy w godzinę
kogo ten świat niesie za podstawę
tylko kolejna ofiara tamtych czasów
Witamy w rzeczywistości
Panie, który mnie kochasz
proszę wybaczyć
mnie, grzesznemu, winą
moja niecierpliwość
Panie, który mnie widzisz
proszę wybaczyć
z ran mojej skóry
płynący pył anielski
Boże, że przede mną uciekasz.
który przebacza i przebacza
Puść mnie do domu.
Zabierz mnie stąd.
Panie, który mnie kochasz
proszę wybaczyć
mnie, grzesznemu, winą
moja niecierpliwość
Panie, który mnie widzisz
proszę wybaczyć
z ran mojej skóry
płynący pył anielski