In Strict Confidence — Pearl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pearl", wykonawca: In Strict Confidence.
Tekst piosenki
Today I crossed the border
the limits of this world
and hidden under water
I found the sacred pearl
Beasts of stone are watching me following behind
in their marble monastry
they can read my mind
On my chain of memories
the next pearl will be you
silken treasure full of pleasure
and you are bleeding blue
The three veils of ignorance
cover up your soul
separation, imperfection
and illusion of the action
Only silence is the key
let the voices sleep
search for ancient mystery
in the ocean deep
On my chain of memories
the next pearl will be you
silken treasure full of pleasure
and you are bleeding blue
Every diamond must be cut
till it´s beauty will be true
silken treasure full of pleasure
and you are bleeding blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś przekroczyłem granicę.
the limits of this world
i ukryte pod wodą
Znalazłem świętą perłę.
Kamienne bestie patrzą, jak podążam za nimi.
w ich marmurowym monasterze
mogą czytać w moich myślach.
On my chain of memories
następną perłą będziesz ty.
jedwabny skarb pełen przyjemności
a Ty krwawisz na niebiesko.
Trzy zasłony ignorancji
cover up your soul
separacja, niedoskonałość
i iluzja działania
Tylko cisza jest kluczem
let the voices sleep
poszukiwanie starożytnej tajemnicy
in the ocean deep
On my chain of memories
następną perłą będziesz ty.
jedwabny skarb pełen przyjemności
a Ty krwawisz na niebiesko.
Każdy diament musi być wycięty.
aż jej piękno stanie się prawdą
jedwabny skarb pełen przyjemności
a Ty krwawisz na niebiesko.