In Strict Confidence — Stern tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stern", wykonawca: In Strict Confidence.

Tekst piosenki

Zeitlos verborgen
Der anfang ward gemacht
Ich wurde neu geboren
Als stern in klarer nacht
Mir fehlen die worte
Fr deine wirklichkeit
Vergessen die orte
Von meiner einsamkeit
Zwischen gezeiten
Liegt eine neue welt
Und ffnet ihre weiten
Dem auge nur entstellt
Im licht von tausend farben
Entspringt nun neuer mut
Doch dieser regenbogen
Schmilzt in deiner feuersglut
Fern unserer sonne
Leuchtet ein stern
So nah und doch so fern
Heraus aus dem dunkel
Bring ihn zum funkeln
Fr dich hier unten
Zgellos begehren
Was niemand begreift
Das unwirklich schne
Beflgelt meinen geist
Zu stndigem suchen
Nach wegen zu dir
Geschrt durch ein drngen
In den tiefen von mir
Scheinbar verlassen
Und doch nicht ganz allein
Grenzen verblassen
In deinem edlen schein
Die gnade zu leben
In deiner fantasie
Lenkt mein bestreben
Nach neuer harmonie
Zwischen den gezeiten
Liegt eine neue welt
Und ffnet ihre weiten
Dem auge nur entstellt
Im licht von tausend farben
Entspringt nun neuer mut
Doch dieser regenbogen
Schmilzt in deiner feuersglut
Fern unserer sonne
Leuchtet ein stern
So nah und doch so fern

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ponadczasowy Ukryty
Początek został wykonany
Urodziłem się na nowo
Jak gwiazda w pogodną noc
Brakuje mi słów.
Dla Twojej rzeczywistości
Miejsce
Z mojej samotności
Między pływami
Leży nowy świat
I otwiera swoje przestrzenie
Oko tylko okaleczone
W świetle tysiąca kolorów
Teraz pojawia się nowa odwaga
Ale ta tęcza
Rozpływa się w Twoim ognistym blasku
Z dala od naszego Słońca
Świeci gwiazda
Tak blisko, a jednak tak daleko
Poza z ciemności
Spraw, by błyszczał
Dla Ciebie tutaj, na dole
Zgellos pragnienie
Coś, czego nikt nie rozumie
Nierealny śnieg
Przyćmiewa mój umysł
Do ciągłego poszukiwania
Po ścieżkach do ciebie
- Drongen krzyknął.
W głębi mnie
/ Align = "left" /
A jednak nie całkiem sam
Granice znikają
W Twoim szlachetnym blasku
Łaska żyć
W twojej wyobraźni
Kieruje moim dążeniem
Po nowej harmonii
Między pływami
Leży nowy świat
I otwiera swoje przestrzenie
Oko tylko okaleczone
W świetle tysiąca kolorów
Teraz pojawia się nowa odwaga
Ale ta tęcza
Rozpływa się w Twoim ognistym blasku
Z dala od naszego Słońca
Świeci gwiazda
Tak blisko, a jednak tak daleko