In The Woods... — By The Banks Of Pandemonium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "By The Banks Of Pandemonium", wykonawca: In The Woods....
Tekst piosenki
I urged for a walk in the garden on a tranquil
Dawn in June The silence caused by man himself
And chaos by the moon The snake was dragged
In leather black — as draped in common conscience
Aestethically he crawled away from a neighborhood
Of nonsense
Materialized a howling dog neglected by the
Captain’s log and flogged into obedience
— Now he’s my brother too
Down along the banks there was this brittle, little
Girl that never begged to be released into a Derailed world Being chained to the lies of A universal order she’s now — like the snake +
Dog — my innocent, pre-whacked brother
But the grass is still green
— If you know what I mean
(Just like the blood runs red
And you know you are a-dying)
With a head filled to the brim
Of their legalized lead
For when the heat becomes to heavy
They will pack their bags and leave
You easily reveal the sins of brothers so naive
(This fable is a damned one — you will
damn it, believe…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Świt w czerwcu cisza spowodowana przez samego człowieka
I chaos przez Księżyc wąż był ciągnięty
In leather black - as draped in common conscience
/ Align = "left" /
Nonsens
Zmaterializował wyjącego psa zaniedbanego przez
Dziennik kapitański i chłosta do posłuszeństwa
- Teraz jest też moim bratem.
Wzdłuż brzegów stała kruchta, mała
Dziewczyna, która nigdy nie błagała o wypuszczenie do Wykolejonego świata, przykuta do kłamstw powszechnego porządku, jest teraz-jak wąż +
Dog - my innocent, pre-powalony brat
Ale trawa jest wciąż Zielona.
- Jeśli wiesz co mam na myśli
(Just like the blood runs red
I wiesz, że umierasz)
Z głową wypełnioną po brzegi
/ Align = "left" /
Gdy ciepło staje się ciężkie
Spakują Walizki i wyjadą.
Łatwo odkrywasz grzechy braci tak naiwnych
(Ta bajka jest przeklęta-będziesz
cholera, uwierz.…)