In The Woods... — Empty Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Room", wykonawca: In The Woods....
Tekst piosenki
An empty room
What are we living for
It is for you
It is for me Another weak soul
-why is it so hard
Is home far from here
Can you tell me Whar are we living for
I am lost in a prison
-in my old thoughts
My hands are tied
I cannot reach the end
A part of me Is falling apart
And finally I understand
We all cannot be saved
How can I give you love
When you never understand
What’s behind these buildings
How can I show you feelings
When you’re living in a combination
Of fear
Forgive me because my eyes are
Shaved forgive me because my Head is shaved forgive me Because my blood is boiling forgive
Me because my skin is bleeding
Sorrow’s been taking my soul away
I’m lost in a cave
-in my own thoughts
my hands are tied
I cannot reach light
They’re hunting me while
I’m trapped
Inside this useless body
They’re possessing me It is a prison on the wrong
Side of mankind
Let me be Free at last…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pusty pokój
What are we living for
To dla Ciebie.
To dla mnie kolejna słaba dusza.
- dlaczego to takie trudne?
Is home far from here
Możesz mi powiedzieć, po co żyjemy?
Zgubiłem się w więzieniu.
- in my old thoughts
Mam związane ręce.
I cannot reach the end
A part of me Is falling apart
I w końcu Rozumiem
Nie możemy być uratowani.
How can I give you love
When you never understand
Co jest za tymi budynkami?
How can I show you feelings
"When you' re living in a combination"
Of fear
Wybacz mi, bo moje oczy są
Ogolony wybacz mi, bo moja głowa jest ogolona wybacz mi, bo moja krew się gotuje wybacz mi
Ja, bo moja skóra krwawi.
Sorrow ' s been taking my soul away
Zgubiłem się w jaskini.
- in my own thoughts
mam związane ręce.
Nie mogę dosięgnąć światła.
Polują na mnie,
Jestem w pułapce.
W tym bezużytecznym ciele
Opętali mnie.
Side of mankind
Let me be Free at last…