In This Moment — Daddy's Falling Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy's Falling Angel", wykonawca: In This Moment.
Tekst piosenki
Pull these scars off my eyes
Lost from the world
A child searching for her dad
You left me there alone
With him to rape my world
And I lived through the years, a girl
Pleading why
In my dreams last night I saw your face
You held me and washed away my tears
Then I woke to realize you’re gone
I’m drowning in solitude again
I thank God for my mother’s love
Through years of broken innocence
She carried me through the light
In my dreams last night I saw your face
You held me and washed away my tears
Then I woke to realize you’re gone
I’m drowning in solitude again
When you realize that fate is gone
Just look at me and say goodbye
So tell me how you fell
So tell me how
As these years and time go racing by
I’m drowning in solitude again
No, this won’t kill me No, this won’t kill me No, this won’t kill me No, this won’t kill me In my dreams last night I saw your face
You held me and washed away my tears
Then I woke to realize you’re gone
I’m drowning in solitude again
In solitude, in solitude again
This won’t kill me This won’t kill me This won’t kill me This won’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdejmij mi te blizny z oczu.
Lost from the world
Dziecko szukające ojca
Zostawiłeś mnie tam samą.
With him to rape my world
I żyłem przez lata, dziewczyna
/ Align = "left" /
W moich snach ostatniej nocy widziałem twoją twarz
Trzymałeś mnie i zmyłeś moje łzy
Wtedy się obudziłam i zdałam sobie sprawę, że cię nie ma.
Znów tonę w samotności.
Dziękuję Bogu za miłość mojej matki.
Through years of broken innocence
Niosła mnie przez światło
W moich snach ostatniej nocy widziałem twoją twarz
Trzymałeś mnie i zmyłeś moje łzy
Wtedy się obudziłam i zdałam sobie sprawę, że cię nie ma.
Znów tonę w samotności.
When you realize that fate is gone
Spójrz na mnie i pożegnaj się.
So tell me how you fell
Więc powiedz mi jak
As these years and time go racing by
Znów tonę w samotności.
Nie, to mnie nie zabije nie, to mnie nie zabije nie, to mnie nie zabije nie, to mnie nie zabije w moich snach ostatniej nocy widziałem twoją twarz
Trzymałeś mnie i zmyłeś moje łzy
Wtedy się obudziłam i zdałam sobie sprawę, że cię nie ma.
Znów tonę w samotności.
In solitude, in solitude again
To mnie nie zabije. to mnie nie zabije.