In Vain — Captivating Solitude tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Captivating Solitude", wykonawca: In Vain.

Tekst piosenki

I have been pierced by a deadly thorn
There is no way to undo what’s done
My disease, my infection
I am so impure
My release, my redemption
Is there a cure
I’m falling from the righteous path
Hollow silence follows these days
In silence enduring the pain
Protecting my soreness from daylight
Alleviate this loneliness, contaminate this fright
I hope for a better tomorrow
Vague memories painful enough
To wish they had never been
They’re still haunting me Shivering with horror, awaiting tomorrow
Desperately searching for a cure
Each drop of life absorbed by this void
In silence enduring the pain…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zostałem przebity przez śmiertelny cierń.
Nie da się cofnąć tego, co się stało.
Moja choroba, moja infekcja
Jestem taka nieczysta.
Moje uwolnienie, moje odkupienie
Czy jest lekarstwo?
Spadam ze ścieżki prawości
Hollow silence follows these days
In silence enduring the pain
Chroniąc mój ból przed światłem dziennym
/ Align = "left" /
Mam nadzieję na lepsze jutro.
Mgliste wspomnienia wystarczająco bolesne
Żałować, że nigdy nie byli
Wciąż nawiedzają mnie drżąc z przerażenia, czekając na jutro.
Desperacko szukając lekarstwa
Każda kropla życia pochłonięta tą pustką
In silence enduring the pain…