Ina Müller — Brittpop tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brittpop", wykonawca: Ina Müller.

Tekst piosenki

Da sitzt so 'n Typ ohne Haar und er schaut mich so traurig an
Er sagt ist doch voll beknackt wie sehr man sich ändern kann
Er holt 'n Photo raus und sagt das war 'n Britt und ich
Und die Typen neben uns erkennst du sicherlich
Das sind Liam und Noel in Köln vor’m Capitol
Immer wenn ich Brittpop, hören wir Oasis
Kein Reggae und kein Hip Hop, immer nur Oasis
Dann sind sie da, die neunziger
Und bei Wonderwall ruft sie, take me up to the top
Immer wenn ich Brittpop
Ich traf sie beim ersten Konzert, als sie vor der Bühne stand
Sie schrieb ihre Nummer auf, als sie mit der Band verschwand
Jetzt ham wir Kinder und sie jobt im ALDI Markt
Ich mach jetzt halb lang nach dem ersten Herzinfarkt
Jetzt ist sie so verkopft, wir tun’s nicht mehr so oft
Aber immer wenn ich Brittpop, hören wir Oasis
Kein Reggae und kein Hip Hop, immer nur Oasis
Dann sind sie da, die neunziger
Und bei Wonderwall ruft sie, take me to the top
Immer wenn ich Brittpop
Jedesmal wenn sie die Jungs im Radio bring
Seh ich Britt in gemusterten Jeans und da muss ich mitsingen
Sie sah fast ein bißchen so aus wie Mel von den Spice Girls
Von der Seite, irgendwie
Immer wenn ich Brittpop, hören wir Oasis
Kein Reggae und kein Hip Hop, immer nur Oasis
Immer wenn ich Brittpop, hören wir Oasis
Kein Reagge und kein Hip Hop, immer nur Oasis
Ich hör sie noch als einziger
Und dann sind sie da, die neunziger

Tłumaczenie tekstu piosenki

Siedzi tam facet bez włosów i patrzy na mnie tak smutno
Mówi, że jest całkowicie zszokowany tym, jak bardzo możesz się zmienić
Wyciąga zdjęcie i mówi, że to ja i Britt.
I chłopaków obok nas, na pewno poznasz
To Liam i Noel w Kolonii przed Kapitolem.
Ilekroć Jestem Brittpop, słyszymy Oasis
Bez reggae i bez hip-hopu, zawsze tylko Oasis
Więc są tam, lata dziewięćdziesiąte
A w Wonderwall wzywa, take me up to the top
Ilekroć Jestem Brittpop
Spotkałem ją na pierwszym koncercie, kiedy stała przed sceną
Zapisała swój numer, gdy zniknęła z zespołem.
Teraz jesteśmy ham dzieci, a ona działa na rynku ALDI
Teraz robię połowę po pierwszym ataku serca
Teraz jest tak rozgotowana, że nie robimy tego już tak często
Ale kiedy jestem Brittpop, słyszymy Oasis
Bez reggae i bez hip-hopu, zawsze tylko Oasis
Więc są tam, lata dziewięćdziesiąte
A w Wonderwall wzywa, take me to the top
Ilekroć Jestem Brittpop
Za każdym razem przynosi facetów w radiu
Widzę Britt w wzorzystych dżinsach i tam muszę śpiewać
Wyglądała prawie jak Mel z Spice Girls
Z zewnątrz, jakoś
Ilekroć Jestem Brittpop, słyszymy Oasis
Bez reggae i bez hip-hopu, zawsze tylko Oasis
Ilekroć Jestem Brittpop, słyszymy Oasis
Bez Reagge i bez hip-hopu, zawsze tylko Oasis
Wciąż słyszę cię jako jedynego
I oto są, lata dziewięćdziesiąte