Ina Wroldsen — Rebels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rebels", wykonawca: Ina Wroldsen.
Tekst piosenki
We’ll still be dancing in the morning, I-I
I still belong to you
You’re still my only one
When the stars come out
They come out to play
And the world is on fire again
And the shots are gone
And the floors all sway
And the girls are all crying again
When the music stops
Illusions are caught
And we’re back being mortal
Baby
We’ll still be dancing in the morning, I-I
I still belong to you
We’ll still be holding on We’ll keep romancing in the morning, I- I I still belong to you
You’re still my only one and
We- e- e- e are alive
We- e- e- e are alive
We- e- e- e are alive
(Alive, alive, alive)
When the King has gone
And his Queen is found
And she’s conquered the ocean’s again
When the movie’s over
The curtain’s down
And the lovers go back being friends
When the world just spins
And the people in it Go back being mortal
Baby
We’ll still be dancing in the morning, I-I
I still belong to you
We’ll still be holding on We’ll keep romancing in the morning, I-I
I still belong to you
You’re still my only one and
We- e- e- e are alive
We- e- e- e are alive
We- e- e- e are alive
(Alive, alive alive)
We are unity
We unravel
We are like the sea
We are rebels
We are unity
We unravel
We are like the sea
We are rebels
(Baby)
We’ll still be dancing in the morning, I-I
I still belong to you
We’ll still be holding on We’ll keep romancing in the morning, I-I
I still belong to you
You’re still my only one and
(We are unity)
We- e- e- e are alive
(We unravel)
We- e- e- e are alive
(We are like the sea)
We- e- e- e are alive
(We are rebels)
Alive, alive alive
(We are unity)
We- e- e- e are alive
(We unravel)
We- e- e- e are alive
(We are like the sea)
We- e- e- e are alive
Alive, alive alive
We are rebels
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano nadal będziemy tańczyć.
I still belong to you
Wciąż jesteś moją jedyną.
When the stars come out
Wystąpili
I świat znów płonie
A strzały zniknęły.
And the floors all sway
I dziewczyny znowu płaczą
When the music stops
Illusions are caught
And we ' re back being mortal
Baby
Rano nadal będziemy tańczyć.
I still belong to you
Nadal będziemy się trzymać, rano będziemy romansować, nadal należę do ciebie.
Wciąż jesteś moją jedyną.
We - e - E-E are alive
We - e - E-E are alive
We - e - E-E are alive
/ Align = "left" / )
When the King has gone
I jego królowa została odnaleziona
I znów podbiła ocean.
"When the movie 's over"
Kurtyna opadła.
A kochankowie wracają do bycia przyjaciółmi.
When the world just spins
A ludzie w nim wracają do bycia śmiertelnikami.
Baby
Rano nadal będziemy tańczyć.
I still belong to you
Będziemy się trzymać, będziemy romansować rano.
I still belong to you
Wciąż jesteś moją jedyną.
We - e - E-E are alive
We - e - E-E are alive
We - e - E-E are alive
/ Align = "left" / )
We are unity
We unravel
Jesteśmy jak Morze
Jesteśmy buntownikami.
We are unity
We unravel
Jesteśmy jak Morze
Jesteśmy buntownikami.
(Dziecko)
Rano nadal będziemy tańczyć.
I still belong to you
Będziemy się trzymać, będziemy romansować rano.
I still belong to you
Wciąż jesteś moją jedyną.
(Jesteśmy jednością)
We - e - E-E are alive
/ Align = "left" / )
We - e - E-E are alive
(Jesteśmy jak Morze)
We - e - E-E are alive
(Jesteśmy buntownikami)
/ Align = "left" /
(Jesteśmy jednością)
We - e - E-E are alive
/ Align = "left" / )
We - e - E-E are alive
(Jesteśmy jak Morze)
We - e - E-E are alive
/ Align = "left" /
Jesteśmy buntownikami.