Inara George — Captured tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Captured", wykonawca: Inara George.

Tekst piosenki

Yes, we’re captured, no really, captured
These people, they won’t let us out
Give them honey, they keep your money
Won’t tell you what this is about
Whether its stay or its go
We’re captured tonight
Now, we are just an island
I’m looking for someone who could save my life
Strangers aren’t really strangers
We are all in this to get out alive
Whether its fight or its flight, we are
What if we tear down the wall and find nothing at all tonight
What if we climb and we crawl we could be them, tell him tonight
What if settle and all, its just one two three, one two three
Let the pieces fall
Maybe we could escape out of the window
There’s no one around
But if we could escape out of the window
That’s the end of us now
Whether it’s in or it’s out
We’re captured tonight
Do you think it’s bilecular, this is molecular
With you and i
Do you think we’ll be happy
When we can leave and say goodbye
Whether it’s here or it’s there we are
What if we tear down the wall and find nothing at all tonight
What if we climb and we crawl we could be them, tell him tonight
What if settle and all, its just one two three, one two three
Let the pieces fall

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak, jesteśmy Złapani, nie naprawdę, Złapani
Ci ludzie nie chcą nas wypuścić.
Daj im miód, zatrzymają Twoje pieniądze.
Nie powiem ci o co chodzi.
/ Align = "left" /
Jesteśmy dziś w niewoli.
Teraz jesteśmy tylko wyspą.
Szukam kogoś, kto mógłby uratować mi życie.
Strangers are ' t really strangers
Wszyscy w tym siedzimy, żeby wyjść z tego cało.
Czy to walka, czy ucieczka, jesteśmy
A jeśli zburzymy mur i nic nie znajdziemy?
A jeśli się wspinamy i czołgamy, możemy być nimi, powiedz mu dziś wieczorem.
/ Align = "left" /
Let the pieces fall
Może moglibyśmy uciec przez okno.
Nikogo tu nie ma.
Ale jeśli moglibyśmy uciec przez okno
To nasz koniec.
Czy jest w środku, czy na zewnątrz
Jesteśmy dziś w niewoli.
Myślisz, że to jest dwuczłonowe, to jest molekularne
With you and i
Myślisz, że będziemy szczęśliwi?
When we can leave and say goodbye
Czy to tu czy tam jesteśmy
A jeśli zburzymy mur i nic nie znajdziemy?
A jeśli się wspinamy i czołgamy, możemy być nimi, powiedz mu dziś wieczorem.
/ Align = "left" /
Let the pieces fall