Incognito — Deep Waters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deep Waters", wykonawca: Incognito.
Tekst piosenki
Is it a crime?
For me to be feelin' this way
I’m goin' out of my mind
And there’s no change from my runaway love
Is it a dream?
(Is it a dream?)
That I’m throwin' in the wishin' well
I’m losin' control
Body and soul
(Body and soul)
Standin' here waitin' for a train that may never come
I saw the signs, I’d read the book
I should have had a second look
But, boy you caught me dreamin'
And there were times you’d come around
And we’d agree just to be friends
Tell me who was foolin' who
Deep waters, I’m drownin' in Deep waters, slowly drownin' in deeper
Deep waters, I’m drownin' in Deep waters, slowly drownin' in deeper
What do I say?
(What can I say?)
Where words have failed me before
What do I do, when I’m feelin' so blue?
And there’s no place, for me to run and hide
I saw the sun inside your smile
And wished for more than just a while
'Cause, boy you caught me dreamin'
A giant step into the dark
We threw caution to the wind
Tell me who was foolin' who
Deep waters, I’m drownin' in Deep waters, slowly drownin' in deeper
Deep waters, I’m drownin' in Deep waters, slowly drownin' in deeper
(I'm drownin')
(Deeper, deeper, deeper)
(I'm drownin' in deeper)
Oh, I saw the signs, I read the book
I should have had a second look
''Cause, boy you caught me dreamin'
And there were times you’d come around
And we’d agree just to be friends
Tell me who was foolin', foolin' who
Deep waters, I’m drownin' in Deep waters, slowly drownin' in deeper
Deep waters, I’m drownin' in Deep waters, slowly drownin' in deeper
Deep waters, I’m drownin' in Deep waters, slowly drownin' in deeper
Deep waters, I’m drownin' in Deep waters, slowly drownin' in deeper
(Deeper, deeper, deeper)
(I'm drownin' in deeper)
(Deeper, deeper, deeper)
(So deep is the water)
(Deeper, deeper, deeper)
(I'm drownin' in deeper)
(Deeper, deeper, deeper)
(So deep is the water)
(Deeper, deeper, deeper)
(I'm drownin' in deeper)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to przestępstwo?
For me to be feelin ' this way
I 'm goin' out of my mind
And there ' s no change from my runaway love
Czy to sen?
(Is it a dream?)
Że rzucam życzenia w studnię
I 'm losin' control
Body and soul
(Ciało i dusza)
Stoję tu czekając na pociąg, który może nigdy nie nadejść.
Widziałem znaki, czytałem książkę.
Powinienem był rzucić okiem jeszcze raz.
But, boy you caught me dreamin'
I były chwile, kiedy przychodziłeś
I zgodzilibyśmy się być tylko przyjaciółmi.
Tell me who was foolin ' who
Głębokie wody, tonie w głębokich wodach, powoli tonie w głębszych
Głębokie wody, tonie w głębokich wodach, powoli tonie w głębszych
Co mam powiedzieć?
(Cóż mogę powiedzieć?)
Gdzie słowa zawiodły mnie wcześniej
Co mam robić, kiedy czuję się taki smutny?
I nie ma dla mnie miejsca, bym uciekał i się ukrywał.
I saw the sun inside your smile
/ Align = "left" /
'Cause, boy you caught me dreamin'
Wielki krok w ciemność
/ Align = "left" /
Tell me who was foolin ' who
Głębokie wody, tonie w głębokich wodach, powoli tonie w głębszych
Głębokie wody, tonie w głębokich wodach, powoli tonie w głębszych
(Topię się)
(Deeper, deeper, deeper)
(I 'm drownin' in deeper)
Widziałem znaki, czytałem książkę.
Powinienem był rzucić okiem jeszcze raz.
"Cause, boy you caught me dreamin'
I były chwile, kiedy przychodziłeś
I zgodzilibyśmy się być tylko przyjaciółmi.
Tell me who was foolin', foolin ' who
Głębokie wody, tonie w głębokich wodach, powoli tonie w głębszych
Głębokie wody, tonie w głębokich wodach, powoli tonie w głębszych
Głębokie wody, tonie w głębokich wodach, powoli tonie w głębszych
Głębokie wody, tonie w głębokich wodach, powoli tonie w głębszych
(Deeper, deeper, deeper)
(I 'm drownin' in deeper)
(Deeper, deeper, deeper)
(So deep is the water)
(Deeper, deeper, deeper)
(I 'm drownin' in deeper)
(Deeper, deeper, deeper)
(So deep is the water)
(Deeper, deeper, deeper)
(I 'm drownin' in deeper)