Incubus — Absolution Calling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absolution Calling", wykonawca: Incubus.
Tekst piosenki
It’s like an intuition, or a feeling in the air
An intangible impression that’s always everywhere
You bit into the apple, laid down your sword and shield
(Untie! A little bit dies, a little each time, the medicine smiles)
Then spun round like a gyre in the unified field
(Inside, your elegant guide, an arrow in flight, a million miles)
I remember feeling the opposite of falling
(Into that spot, where we untie every knot)
Spinning past the ceiling, absolution calling
Are you there, or not?
It’s an open invitation, come see the sights of sages
We’ve been a pride of lions, so afraid to leave our cages
Don’t fret over the pieces that smolder in the sun
(Untie! A little bit dies, a little each time, the medicine smiles)
Cause nothing can be broken when everything is one
(Inside, your elegant guide, an arrow in flight, a million miles)
I remember feeling the opposite of falling
(Into that spot, where we untie every knot)
Spinning past the ceiling, absolution calling
Are you there, or not?
I remember feeling the opposite of falling
(Into that spot, where we untie every knot)
Spinning past the ceiling, absolution calling
Are you there, or not?
You bit into the apple, laid down your sword and shield
(Untie! A little bit dies, a little each time, the medicine smiles)
Then spun round like a gyre in the unified field
(Inside, your elegant guide, an arrow in flight, a million miles)
I remember feeling the opposite of falling
(Into that spot, where we untie every knot)
Spinning past the ceiling, absolution calling
Are you there, or not?
I remember feeling the opposite of falling
(Into that spot, where we untie every knot)
Spinning past the ceiling, absolution calling
Are you there, or not?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jak intuicja, albo uczucie w powietrzu.
Niematerialne wrażenie, które jest zawsze wszędzie
Wbiłeś jabłko, odłożyłeś Miecz i tarczę.
/ Align = "left" / Trochę umiera, trochę za każdym razem, lekarstwo się uśmiecha)
Następnie obrócił się jak żyr w polu unified
(Inside, your elegant guide, an arrow in flight, a million miles)
Pamiętam uczucie przeciwieństwa upadku.
(W to miejsce, gdzie rozwiązujemy każdy węzeł)
/ Align = "left" /
Jesteś tam czy nie?
To otwarte zaproszenie, chodź zobaczyć widoki mędrców
Byliśmy dumą Lwów, tak boimy się opuścić nasze klatki.
Nie martw się kawałkami, które tarzają się w słońcu.
/ Align = "left" / Trochę umiera, trochę za każdym razem, lekarstwo się uśmiecha)
Bo nic nie może być złamane, gdy wszystko jest jedno
(Inside, your elegant guide, an arrow in flight, a million miles)
Pamiętam uczucie przeciwieństwa upadku.
(W to miejsce, gdzie rozwiązujemy każdy węzeł)
/ Align = "left" /
Jesteś tam czy nie?
Pamiętam uczucie przeciwieństwa upadku.
(W to miejsce, gdzie rozwiązujemy każdy węzeł)
/ Align = "left" /
Jesteś tam czy nie?
Wbiłeś jabłko, odłożyłeś Miecz i tarczę.
/ Align = "left" / Trochę umiera, trochę za każdym razem, lekarstwo się uśmiecha)
Następnie obrócił się jak żyr w polu unified
(Inside, your elegant guide, an arrow in flight, a million miles)
Pamiętam uczucie przeciwieństwa upadku.
(W to miejsce, gdzie rozwiązujemy każdy węzeł)
/ Align = "left" /
Jesteś tam czy nie?
Pamiętam uczucie przeciwieństwa upadku.
(W to miejsce, gdzie rozwiązujemy każdy węzeł)
/ Align = "left" /
Jesteś tam czy nie?