Incubus — Martini tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Martini", wykonawca: Incubus.
Tekst piosenki
She was a new mean beauty queen, money, drugs, magazines
That didn’t do nothin', that didn’t do nothin'
They gave her diamonds, shiny boys, city speak every toy
That didn’t do nothin', no, nothin' for her
You can lead a horse to water but you can’t expect it to drink
Now ain’t that somethin'? Now ain’t that somethin'?
Yeah, when the world is at your gate, that won’t satiate
Why are you cryin' if you offer nothin' at all?
Don’t be a fly in my Martini, baby, come on down
That roof is high and I’m not climbin' tonight
Come down and I’ll give you somethin', hey, to cry about
Flash cars, booze and bars, trial and a drown in the scars
It won’t do nothing, it won’t do nothing
Even the best frame won’t change your wet paintin'
Into the Mona Lisa, the Mona Lisa
You’ve got to dry your eyes baby, I know it’s your party
And you cry if you want to, cry if you want to Yeah, when the world is at your gate and that don’t fill your plate
Why are you cryin'? You offer nothin' at all
Don’t be a fly in my Martini, baby, come on down
That roof is high and I’m not climbin' tonight
Come down and I’ll give you somethin', hey, to cry about
A fly in my Martini, baby, come on down
That roof is high and I’m not climbin' tonight
Come down and I’ll give you somethin', hey, to cry about
Don’t be a fly in my Martini, baby, come on down
That roof is high and I’m not climbin' tonight
Come down and I’ll give you somethin', hey, to cry about
A fly in my Martini, baby, come on down
That roof is high and I’m not climbin' tonight
Come down and I’ll give you somethin', hey, to cry about
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Kastylii i Leónu / / align = center /
To nic nie dało.
Dali jej diamenty, lśniący chłopcy, miasto mówi każdą zabawkę
To nic nie dało.
Możesz zaprowadzić konia do wody, ale nie możesz oczekiwać, że będzie pił.
Czy to nie jest coś? Czy to nie jest coś?
Tak, Kiedy świat jest u twych bram, to nie zaspokaja
Dlaczego płaczesz, skoro nic nie oferujesz?
Don ' t be a fly in my Martini, baby, come On down
Ten dach jest wysoki i nie będę się dziś wspinał
Zejdź na dół, a dam ci coś, o czym będziesz płakać.
Flash cars, booze and bars, trial and a drown in the scars
Nic nie zrobi, nic nie zrobi
Nawet najlepszy kadr nie zmieni twojego mokrego malowania
# Into the Mona Lisa, the Mona Lisa #
Musisz wytrzeć oczy kochanie, wiem, że to Twoja impreza
I płaczesz, jeśli chcesz, płaczesz, jeśli chcesz Tak, Kiedy świat jest u twych bram i to nie wypełnia twojego talerza
Dlaczego płaczesz? You offer nothin ' at all
Don ' t be a fly in my Martini, baby, come On down
Ten dach jest wysoki i nie będę się dziś wspinał
Zejdź na dół, a dam ci coś, o czym będziesz płakać.
A fly in my Martini, baby, come On down
Ten dach jest wysoki i nie będę się dziś wspinał
Zejdź na dół, a dam ci coś, o czym będziesz płakać.
Don ' t be a fly in my Martini, baby, come On down
Ten dach jest wysoki i nie będę się dziś wspinał
Zejdź na dół, a dam ci coś, o czym będziesz płakać.
A fly in my Martini, baby, come On down
Ten dach jest wysoki i nie będę się dziś wspinał
Zejdź na dół, a dam ci coś, o czym będziesz płakać.