India.Arie — Butterfly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Butterfly", wykonawca: India.Arie.
Tekst piosenki
Constantly creepin' caterpillar,
Still a swoon in a cocoon.
Soon you might emerge,
And you’re made to emerge.
A little longing to love, lush,
Starving for affection.
Hidden by the size of my perfection,
With one exception…
If you want to butterfly,
You gotta be a butterfly.
You know that nothing falls out of the sky.
Still a swoon in a cocoon.
If you want to butterfly,
You gotta be a butterfly.
You know that nothing falls out of the sky.
How do I hide somebody from the great blue wide?
I’ll come and sweep you up,
'Cause your time ain’t up, be patient.
Now you see the sun is rising and your realizing,
Wise enough to know,
That you gotta let yourself grow.
If you want to butterfly,
You gotta be a butterfly.
You know that nothing falls out of the sky.
Still a swoon in a cocoon.
If you want to butterfly,
You gotta be a butterfly.
You know that nothing falls out of the sky.
What goes around comes back around;
This is nature’s way.
Be conscious of what you do,
Because you will be repaid.
If you put turnips in the ground,
You will not harvest grapes.
You are what you attracted,
And this is why I say;
Uhhhhhh…
If you want to a butterfly,
You gotta be a butterfly.
You know that nothing falls out of the sky.
Still a swoon in a cocoon.
If you want to a butterfly,
You gotta be a butterfly.
You know that nothing falls out of the sky.
Constantly creepin' caterpillar,
Still a swoon in a cocoon.
Soon you might emerge,
And be made to emerge.
Maybe…
Still a swoon in a cocoon (repeated many times)
Uhhhhhh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Constantly creepin ' caterpillar,
Wciąż mdleje w kokonie.
Wkrótce możesz się pojawić.,
A ty musisz się ujawnić.
A little longing to love, lush,
/ Align = "left" /
Ukryty przez rozmiar mojej perfekcji,
Z jednym wyjątkiem…
If you want to butterfly,
Musisz być motylem.
Wiesz, że nic nie spada z nieba.
Wciąż mdleje w kokonie.
If you want to butterfly,
Musisz być motylem.
Wiesz, że nic nie spada z nieba.
Jak mam ukryć kogoś przed wielkim niebieskim wide?
Zaraz cię sprzątnę.,
Bo twój czas się jeszcze nie skończył, bądź cierpliwy.
Teraz widzisz, że słońce wschodzi i uświadamiasz sobie,
Wise enough to know,
Że musisz pozwolić sobie dorosnąć.
If you want to butterfly,
Musisz być motylem.
Wiesz, że nic nie spada z nieba.
Wciąż mdleje w kokonie.
If you want to butterfly,
Musisz być motylem.
Wiesz, że nic nie spada z nieba.
What goes around comes back around;
Taka jest natura.
Bądź świadomy tego, co robisz.,
Bo ci się odpłacę.
Jeśli włożysz rzepę do ziemi,
Nie będziesz zbierał winogron.
Jesteś tym, co ci się podoba.,
I dlatego mówię;
Uhhhhhh…
"If you want to a butterfly",
Musisz być motylem.
Wiesz, że nic nie spada z nieba.
Wciąż mdleje w kokonie.
"If you want to a butterfly",
Musisz być motylem.
Wiesz, że nic nie spada z nieba.
Constantly creepin ' caterpillar,
Wciąż mdleje w kokonie.
Wkrótce możesz się pojawić.,
I być zmuszonym do wyłonienia się.
Może.…
Still omdlewanie w kokonie (powtarzane wielokrotnie)
Uhhhhhh…