India.Arie — Eyes Of The Heart (Radio's Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eyes Of The Heart (Radio's Song)", wykonawca: India.Arie.
Tekst piosenki
Close your eyes, the physical can be so blind
In my eyes, the innocent can be so wise
It’s not about black or white, this is wrong or right
Can you take a stranger and treat him like your brother?
Love don’t start with the eyes, it starts with the heart
Look deep down inside, in all that you have a chance
To make a choice, to make a change
So make the choice to look with the eyes of your heart
Close your eyes, the light of love will lead the way
In the eyes of a child, we’re all the same
If we’re all God’s children, the logic is so simple
The one you call stranger is really your brother
Love don’t start with the eyes, it starts with the heart, yeah
Look deep down inside, in all that you have a chance
To make a choice, to make a change
So make the choice to look with the eyes of your heart
No, I don’t mean to preach, some may say that it’s unrealistic
'Cause none of us is perfect, but the way that I say it What do you just try to see with different eyes
Could you see that what is done to you is done to me?
We want humanity, yeah
Oh, love don’t start with the eyes, it starts with the heart
Look deep down inside, in all that you have a chance
To make a choice, to make a change
So make the choice to look with the eyes of Love don’t start with the eyes, it starts with the heart
Look deep down inside you have the chance
To make a choice, to make a change
So take the chance
To make a choice, to make a change
So make the choice to look with the eyes of your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij oczy, ciało może być tak ślepe
W moich oczach Niewinni mogą być tacy mądrzy.
Tu nie chodzi o czarne czy białe, to jest złe czy dobre.
Możesz wziąć nieznajomego i traktować go jak brata?
Miłość nie zaczyna się od oczu, zaczyna się od serca
Spójrz w głąb siebie, we wszystkim, co masz szansę
Aby dokonać wyboru, dokonać zmiany
Więc zdecyduj się, by spojrzeć oczami twojego serca.
Zamknij oczy, światło Miłości poprowadzi drogę
W oczach dziecka wszyscy jesteśmy tacy sami.
Jeśli wszyscy jesteśmy dziećmi Bożymi, logika jest taka prosta.
Ten, którego nazywasz nieznajomym, to naprawdę twój brat.
Love don ' t start with the eyes, it starts with the heart, yeah
Spójrz w głąb siebie, we wszystkim, co masz szansę
Aby dokonać wyboru, dokonać zmiany
Więc zdecyduj się, by spojrzeć oczami twojego serca.
Nie, Nie mam na myśli kazania, niektórzy mogą powiedzieć, że to nierealne
Bo nikt z nas nie jest doskonały, ale sposób w jaki to mówię, co próbujesz zobaczyć innymi oczami
Widzisz, że to, co ci się stało, stało się mnie?
Chcemy człowieczeństwa.
Oh, love don ' t start with the eyes, it starts with the heart
Spójrz w głąb siebie, we wszystkim, co masz szansę
Aby dokonać wyboru, dokonać zmiany
Nie zaczynaj oczami, tylko sercem.
W głębi duszy masz szansę
Aby dokonać wyboru, dokonać zmiany
Więc zaryzykuj.
Aby dokonać wyboru, dokonać zmiany
Więc zdecyduj się, by spojrzeć oczami twojego serca.