India.Arie — Psalms 23 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Psalms 23", wykonawca: India.Arie.
Tekst piosenki
I’ve seen money come between my best friend and me
I’ve seen old friend become new enemies
I’ve been through a couple of litigations
I’ve been through character assassination
They try to put this stick in between my wheels
But they can’t stop my motivation, nothing will
Though I walk through the valley
Where the shadow of death is I fear no evil 'cause I’m protected
No weapon formed against me shall prosper
'Cause I’m walking with the Heavenly Father
And I do believe that I’m gonna prosper
'Cause I’m walking with the prayers of my mother
You won’t get the best of me Even though you broke my heart
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Even though you broke my heart
I’m gon' pick up the pieces
I was thinking, maybe this isn’t the life for me I was thinking, maybe I should leave the music industry
I’ve been betrayed by the people I’ve trusted
I’ve been, oh, seriously disgusted
They try to put this stick in between my wheels
But they can’t stop my motivation, nothing will
Though I walk through the valley
Where the shadow of death is I fear no evil 'cause I’m protected
No weapon formed against me shall prosper
'Cause I’m walking with the Heavenly Father
And I do believe that I’m gonna prosper
'Cause I’m walking with the prayers of my mother
You won’t get the best of me Even though you got my money
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Even though you got my money
I’m gon' pick up the pieces
You can’t get the best of me 'cause of my destiny
Not to be less than me but to be more
So, don’t question me, I came and I conquered
I soared to new heights and still I explored
In my fight to survive, Lyte is too right
Keep my eyes on new sights, I continue to plight
So, when you try to hurting me, even deserting me Know that I am designed to overcome adversity
Want to bring out the worst in me, it won’t happen
'Cause I take responsibility for my actions
My tenacity, well it has to be everlasting
'Cause even when it comes to backstabber’s, I’m laughing
You won’t get the best of me Even though you broke my heart
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Even though you got my money
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Even though you broke my heart
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Even though you got my money
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Because by the grace of God
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Because by the grace of God
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Because by the grace of God
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Because by the grace of God
I’m gon' pick up the pieces
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem pieniądze, które szły między moim najlepszym przyjacielem a mną.
Widziałem, jak stary przyjaciel staje się nowym wrogiem.
Przeszedłem przez kilka procesów.
Przeszedłem przez zabójstwo charakteru.
Próbują wsadzić ten kij między moje koła.
Ale nie mogą powstrzymać mojej motywacji, nic nie powstrzyma
Though I walk through the valley
Gdzie jest cień śmierci, zła się nie boję, bo jestem chroniony.
Żadna broń nie powstanie przeciwko mnie.
'Cause I' m walking with the Heavenly Father
And I do believe that I ' m gonna prosper
'Cause I' m walking with the prayers of my mother
Nie dostaniesz ode mnie tego, co najlepsze, nawet jeśli złamałeś mi serce.
I' m gon ' pick up the pieces
Nie dostaniesz ode mnie tego, co najlepsze, nawet jeśli złamałeś mi serce.
I' m gon ' pick up the pieces
Tak sobie myślałem, może to nie jest życie dla mnie. Może powinienem opuścić przemysł muzyczny.
Zdradzili mnie ludzie, którym ufałem.
Byłem, Oh, poważnie zniesmaczony
Próbują wsadzić ten kij między moje koła.
Ale nie mogą powstrzymać mojej motywacji, nic nie powstrzyma
Though I walk through the valley
Gdzie jest cień śmierci, zła się nie boję, bo jestem chroniony.
Żadna broń nie powstanie przeciwko mnie.
'Cause I' m walking with the Heavenly Father
And I do believe that I ' m gonna prosper
'Cause I' m walking with the prayers of my mother
Nie dostaniesz ode mnie tego, co najlepsze, nawet jeśli masz moje pieniądze.
I' m gon ' pick up the pieces
Nie dostaniesz ode mnie tego, co najlepsze, nawet jeśli masz moje pieniądze.
I' m gon ' pick up the pieces
You can 't get the best of me' cause of my destiny
Nie być mniej niż ja, ale być więcej.
Więc nie kwestionuj mnie, przyszedłem i zwyciężyłem
Wzniosłem się na nowe wyżyny i wciąż odkrywałem
W mojej walce o przetrwanie, Lyte ma rację.
* Miej oczy na nowych światłach, * * nadal się kładę.*
Więc kiedy próbujesz mnie zranić, nawet porzucić wiedz, że jestem stworzony do pokonywania przeciwności losu.
Chcesz wydobyć ze mnie to, co najgorsze, to się nie stanie.
'Cause I take responsibility for my actions
Moja wytrwałość musi być wieczna.
'Cause even when it comes to backstabber' S, I ' m laughing
Nie dostaniesz ode mnie tego, co najlepsze, nawet jeśli złamałeś mi serce.
I' m gon ' pick up the pieces
Nie dostaniesz ode mnie tego, co najlepsze, nawet jeśli masz moje pieniądze.
I' m gon ' pick up the pieces
Nie dostaniesz ode mnie tego, co najlepsze, nawet jeśli złamałeś mi serce.
I' m gon ' pick up the pieces
Nie dostaniesz ode mnie tego, co najlepsze, nawet jeśli masz moje pieniądze.
I' m gon ' pick up the pieces
Nie dostaniesz ode mnie tego, co najlepsze, bo dzięki łasce Boga
I' m gon ' pick up the pieces
Nie dostaniesz ode mnie tego, co najlepsze, bo dzięki łasce Boga
I' m gon ' pick up the pieces
Nie dostaniesz ode mnie tego, co najlepsze, bo dzięki łasce Boga
I' m gon ' pick up the pieces
Nie dostaniesz ode mnie tego, co najlepsze, bo dzięki łasce Boga
I' m gon ' pick up the pieces