Indica — A Definite Maybe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Definite Maybe", wykonawca: Indica.
Tekst piosenki
Maybe I’m looking for a muse, someone who’s too good to be true
No fun in being satisfied
A new fixation everyday, someone to waste the hours away
And then you fell out of the sky
I love you, I love you not
I love you, I love you
Not today and not tomorrow
Nothing blue and nothing borrowed
Call me sometime or call me crazy
No, no, yes, yes, take a good guess
All I got is a definite maybe
I know, I know, know
Oh, no, oh, no, no I know, I know, know
A kiss is like a sugar high and I’ve been jonsing all my life
Why would I ever wanna choose?
Love’s like my favorite candy store, keeps me coming back for more
I never give my heart too soon
I love you, I love you not
I love you, I love you
Not today and not tomorrow
Nothing blue and nothing borrowed
Call me sometime or call me crazy
No, no, yes, yes, take a good guess
All I got is a definite maybe
I know, I know, know
Oh, no, oh, no, no I know, I know, know
Oh, no, oh, no, no I know, I know, know
Not today and not tomorrow
(Not tomorrow)
Nothing blue and nothing borrowed
Call me sometime or call me crazy
(Call me crazy)
Oh, no, no, yes, yes, take a good guess
All I got is a definite maybe
I know, I know, know
Oh, no, oh, no, no All I got is a definite maybe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może Szukam muzy, kogoś, kto jest zbyt dobry, by był prawdziwy.
No fun in being satisfied
Codziennie nowa obsesja, ktoś, kto marnuje czas.
A potem spadłeś z nieba
Kocham cię, nie kocham cię
Kocham cię, kocham cię
Nie dzisiaj i nie jutro
Nic niebieskiego i nic pożyczonego
Zadzwoń do mnie czasem lub nazwij mnie szalonym
Nie, Nie, tak, tak, dobrze zgaduj.
Mam tylko pewne "może".
Wiem, Wiem, wiem
Oh, no, oh, no, no I know, I know, know
A kiss is like a sugar high and I ' ve been jonsing all my life
Po co miałbym wybierać?
Miłość jest jak mój ulubiony sklep ze słodyczami, sprawia, że wracam po więcej.
I never give my heart too soon
Kocham cię, nie kocham cię
Kocham cię, kocham cię
Nie dzisiaj i nie jutro
Nic niebieskiego i nic pożyczonego
Zadzwoń do mnie czasem lub nazwij mnie szalonym
Nie, Nie, tak, tak, dobrze zgaduj.
Mam tylko pewne "może".
Wiem, Wiem, wiem
Oh, no, oh, no, no I know, I know, know
Oh, no, oh, no, no I know, I know, know
Nie dzisiaj i nie jutro
(Not tomorrow)
Nic niebieskiego i nic pożyczonego
Zadzwoń do mnie czasem lub nazwij mnie szalonym
(Call me crazy)
Oh, Nie, Nie, tak, tak, dobrze zgaduj
Mam tylko pewne "może".
Wiem, Wiem, wiem
Oh, nie, Oh, Nie, Nie wszystko co mam to definitywne "może"