Indica — Ikuinen Virta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ikuinen Virta", wykonawca: Indica.
Tekst piosenki
Mun vuodet vähenee
ne ilmaan ohenee
kuin savu taivaaseen
Mun jälkeeni ei jää
kai mitään kestävää
pois kaikki häviää
Mä hiekkalinnan teen
se vaipuu paikoilleen
ei kestä huomiseen
On turha rakentaa
polkua jatkuvaa
jos kaikki katoaa
Entä jos elämän ikuinen virta
katkeaa kuin lahonnut silta
Entä jos eksyn matkalla laivaan
voinko mä rakentaa tuhkasta taivaan?
Ainoa varma on vain tämä hetki
Heikolla jäällä käy sieluni retki
Anteeksi Luoja, rauhaasi vaivaan
voinko mä rakentaa tuhkasta taivaani?
Sä säästät lippaaseen
rahat käytät korkoineen
kai taloon kiviseen
Vaan miksi uskot niin
jos sulle pedattiin
vain sänky sammaliin
Entä jos elämän ikuinen virta
katkeaa kuin lahonnut silta
Entä jos eksyn matkalla laivaan
voinko mä rakentaa tuhkasta taivaan?
Ainoa varma on vain tämä hetki
Heikolla jäällä käy sieluni retki
Anteeksi Luoja, rauhaasi vaivaan
voinko mä rakentaa tuhkasta taivaani?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje lata maleją,
są cienkie w powietrzu,
jak dym do nieba,
Nie zostanę w tyle.
prawdopodobnie,
z tego wszystkiego nic nie znika,
zbuduję zamek z piasku .
miejsce
nie potrwa do jutra.
Nie ma sensu budować
ścieżka ciągła,
jeśli to minie.
Co jeśli wieczny bieg życia
złamie się jak zepsuty most?
Co jeśli zgubię się w drodze na statek?
czy mogę zbudować niebo z popiołów?
Jedyna pewność, że ta chwila
Na cienkim lodzie idzie w poszukiwaniu mojej duszy,
Przepraszam, Boże, za twój spokój.
czy mogę zbudować moje niebo z popiołów?
Oszczędzasz na pudełko.
pieniądze, które wydajesz z zainteresowaniem.
To chyba kamienny dom.
Ale dlaczego w to wierzysz?
gdybyś była przykryta.
tylko łóżko w mchu.
Co jeśli wieczny bieg życia
złamie się jak zepsuty most?
Co jeśli zgubię się w drodze na statek?
czy mogę zbudować niebo z popiołów?
Jedyna pewność, że ta chwila
Na cienkim lodzie idzie w poszukiwaniu mojej duszy,
Przepraszam, Boże, za twój spokój.
czy mogę zbudować moje niebo z popiołów?