Indica — Scarlett tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scarlett", wykonawca: Indica.
Tekst piosenki
Ei yhdessä ei erikseen
En tiedä mitä kanssas teen
Me vanhat virheet toistetaan
me nauhat loppuun kelataan
ja aina samaan palataan
Scarlett jää pihaan katsomaan
kun Rhett pois lähtee vaunuillaan
ja ajaa yksin taivaanrannan taa
Scarlett jää pihaan katsomaan
vain tuuli liikkuu hiuksissaan
se kuiskaa «sä et koskaan häntä saa»
Ei meistä tehty filmiä
Pyyhkineet eivät silmiä
ihmiset meidän vuoksemme
vaikka kadotimme onnemme
Ei kukaan jäänyt suremaan
Scarlett jää pihaan katsomaan
kun Rhett pois lähtee vaunuillaan
ja ajaa yksin taivaanrannan taa
Scarlett jää pihaan katsomaan
vain tuuli liikkuu hiuksissaan
se kuiskaa «sä et koskaan häntä saa»
Jälkeenpäin sen vasta tajuaa
toistimme vain vanhaa tarinaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie razem, nie osobno,
Nie wiem, co Ci robię.
Powtarzamy stare błędy,
skończymy nagrania.
i zawsze wracamy do tego samego.
Scarlett pozostaje na podwórku, aby obserwować,
jak Rhett odjeżdża w swoim powozie
i jedzie samotnie za horyzontem,
Scarlett pozostaje na podwórku, aby obserwować,
jak tylko wiatr porusza się we włosach,
szepcze: "nigdy go nie będziesz miał"»
Nie zostaliśmy zamienieni w film.
Nie wytrzeć oko,
ludzie są dla nas.
mimo że straciliśmy szczęście.
Nikt nie został, by opłakiwać
Scarlett, zostaje na podwórku, aby obserwować,
jak Ritt odjeżdża w swoim powozie
i jedzie sam za horyzontem,
Scarlett pozostaje na podwórku, aby obserwować,
jak tylko wiatr porusza się we włosach,
szepcze: "nigdy go nie dostaniesz".
powtarzaliśmy tylko starą historię.