Indica — Scissor, Paper, Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scissor, Paper, Rock", wykonawca: Indica.
Tekst piosenki
I’m river and I’m stone
I shiver but I know
I’m young but oh so old
Played scissor paper rock
I’d run 'til I was caught
Games end but nothing stops
The rocks will turn to dust
The scissor starts to rust
The ink will fade with us A lily builds a home
It grows inside my bones
Been there since I was born
You can brood by a brook
And whisper to water
Don’t worry, the dawn will dry your tears
See the daylight as it flows
It fills the holes and souls grow whole
You can moan to the moon
You can swoon in the sunset
Don’t hurry, your world won’t disappear
See the waves that drape the shore
They fill the holes and souls grow whole and old
I’m drifting towards the end
The sand keeps closing in But water turns the bend
The trees reach for the sky
The roots begin to dry
A nest becomes a shrine
You can brood by a brook
And whisper to water
Don’t worry, the dawn will dry your tears
See the daylight as it flows
It fills the holes and souls grow whole
You can moan to the moon
You can swoon in the sunset
Don’t hurry, your world won’t disappear
See the waves that drape the shore
They fill the holes and souls grow whole and old
You can brood by a brook
And whisper to water
Don’t worry, the dawn will dry your tears
See the daylight as it flows
It fills the holes and souls grow whole
You can moan to the moon
You can swoon in the sunset
Don’t hurry, your world won’t disappear
See the waves that drape the shore
They fill the holes and souls grow whole and old
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm river and I' m stone
I shiver but I know
Jestem młoda, ale taka stara.
/ Align = "left" /
I ' d run 'till I was caught
Games end but nothing stops
Skały zamienią się w pył
Nożyce zaczynają rdzewieć.
Atrament zniknie z nami Lilia buduje dom
Rośnie w moich kościach.
Byłem tam od urodzenia.
Możesz rozmyślać nad strumieniem
I szeptem do wody
Nie martw się, świt osuszy twoje łzy
See the daylight as it flows
Wypełnia dziury, a dusze rosną w całości.
You can moan to the moon
Możesz omdlewać przy zachodzie słońca.
Nie śpiesz się, twój świat nie zniknie.
# Patrz fale, które zasłaniają Brzeg #
Wypełniają dziury, a dusze stają się całe i stare.
I ' m drifting towards the end
Piasek się zamyka, ale woda zakręca.
Drzewa sięgają nieba
Korzenie zaczynają wysychać.
Gniazdo staje się sanktuarium
Możesz rozmyślać nad strumieniem
I szeptem do wody
Nie martw się, świt osuszy twoje łzy
See the daylight as it flows
Wypełnia dziury, a dusze rosną w całości.
You can moan to the moon
Możesz omdlewać przy zachodzie słońca.
Nie śpiesz się, twój świat nie zniknie.
# Patrz fale, które zasłaniają Brzeg #
Wypełniają dziury, a dusze stają się całe i stare.
Możesz rozmyślać nad strumieniem
I szeptem do wody
Nie martw się, świt osuszy twoje łzy
See the daylight as it flows
Wypełnia dziury, a dusze rosną w całości.
You can moan to the moon
Możesz omdlewać przy zachodzie słońca.
Nie śpiesz się, twój świat nie zniknie.
# Patrz fale, które zasłaniają Brzeg #
Wypełniają dziury, a dusze stają się całe i stare.