Indigo Dying — Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go", wykonawca: Indigo Dying.
Tekst piosenki
Go away, broken heart
There’s no more space for your anger, no longer
Go away, endless tears
I’ve no patience for your sadness, I could careless
Go away far from here, take all your belongings
Run as fast as you can, you won’t see me crying
Go away, loneliness, please stop
Yelling my name out loud, you’re not allowed
Go away, wasted dreams
You’re never welcomed in my head, my mind’s set
Go away far from here, can’t stand you beside me
Run as fast as you can and don’t look back at me
After all those times breathing for him
After all those lies coming from him
After all those nights unbelieving
After all those why’s, why didn’t I see
He’s not meant for me
Go away, desperation
Now’s the time to leave me alone, on my own
Go away, all regrets I never want to see you again, it’s your end
Go away far from here and back to where you come from
Run as fast as you can away from my home
After all those times breathing for him
After all those lies coming from him
After all those nights unbelieving
After all those why’s…
Why did I fall?
Why couldn’t I know?
Why didn’t I see?
Why o why did I love him?
After all those times, now I feel better
After all those lies, I’ve no more anger
After all those nights, I’ve stopped to wonder
After all those why’s, I’ve learnt to let go
I have let him go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odejdź, złamane serce.
Nie ma już miejsca na twój gniew.
Odejdź, niekończące się łzy
Nie mam cierpliwości do twojego smutku, mógłbym nieostrożnie
Odejdź stąd, Zabierz swoje rzeczy.
Biegnij jak najszybciej, nie zobaczysz jak płaczę.
Odejdź, samotności, proszę przestań
Krzycząc moje imię na głos, nie wolno Ci
Odejdź, zmarnowane marzenia
Nigdy nie jesteś mile widziany w mojej głowie, mój umysł jest ustawiony
Odejdź daleko stąd, nie zniosę cię obok mnie.
Biegnij jak najszybciej i nie patrz na mnie.
Po tych wszystkich chwilach oddychania za niego
Po tych wszystkich kłamstwach od niego
"After all those nights unbelieving"
Po tym wszystkim dlaczego, dlaczego nie widziałem
Nie jest mi przeznaczony.
Odejdź, desperacja
Teraz jest czas, by zostawić mnie samą, na własną rękę.
Odejdź, żałuj, że nie chcę cię więcej widzieć, to twój koniec.
Odejdź daleko stąd i wracaj tam, skąd pochodzisz.
Uciekaj jak najszybciej z dala od mojego domu.
Po tych wszystkich chwilach oddychania za niego
Po tych wszystkich kłamstwach od niego
"After all those nights unbelieving"
Po tych wszystkich ... …
Dlaczego upadłem?
Dlaczego nie mogłem wiedzieć?
Dlaczego nie widziałem?
Dlaczego go kochałam?
Po tych wszystkich czasach, teraz czuję się lepiej.
Po tych wszystkich kłamstwach, nie mam już gniewu.
Po tych wszystkich nocach, przestałem się zastanawiać
Po tych wszystkich "dlaczego", nauczyłem się odpuszczać
Pozwoliłem mu odejść.