Indigo Girls — Cold Beer And Remote Control tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Beer And Remote Control", wykonawca: Indigo Girls.
Tekst piosenki
All of my days have been misspent
Stuffing out the sofa and the antenna’s bent
Inside my heart’s bustin' out at the seams
I work for the impossible American dream
I got a job at the grocery store
A few bucks an hour and not much more
The world comes in just to take things away
And eat it all up and then they sleep into day
I try not to care I would lose my mind
Running 'round the same thing time after time
Only two things bound to soothe my soul cold beer and remote control
Once upon a time I was nobody’s fool
Two jobs and showing up for school
I guess it comes apart so little by little
You don’t know you’re there till you’re stuck in the middle
So I try not care I would lose my mind
Running 'round the same thing time after time
Only two things bound to soothe my soul cold beer and remote control
Sit down the room is dark the blurry graffiti on the benches across at the
public park
The plastic’s black and buttoned the haze is blue
And all I want is nothing to do
'Cause it’s a long walk to the bus stop
It’s a long wait for the turning clock
A two-tired car sitting up on the blocks
And things I put aside like that pile of rocks
I try not to care I would lose my mind
Running 'round the same thing time after time
Only two things bound to soothe my soul cold beer and remote control
I try not to care I would lose my mind
Running 'round the same thing time after time
Only two things bound to soothe my soul
Cold beer and remote control
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie moje dni zostały źle wydane.
Wypychanie kanapy i antena jest wygięta
Inside my heart 's bustin' out at the seams
I work for the impossible American dream
Dostałam pracę w spożywczaku.
Kilka dolców za godzinę i niewiele więcej.
The world comes in just to take things away
I jedzą wszystko, a potem śpią w dzień.
I try not to care I would lose my mind
Runnin ' round the same thing time after time
Tylko dwie rzeczy uspokajają moją duszę zimne piwo i pilot zdalnego sterowania
Dawno, dawno temu nie byłem niczyim głupcem
Dwie prace i pojawienie się w szkole
Myślę, że rozpada się powoli.
You don 't know you' re there till you ' re stuck in the middle
Więc staram się nie przejmować, że stracę rozum.
Runnin ' round the same thing time after time
Tylko dwie rzeczy uspokajają moją duszę zimne piwo i pilot zdalnego sterowania
Sit down the room is dark the blurry graffiti on the laws across at the
Park miejski
Plastik jest czarny i zapięty, mgła jest niebieska.
And all I want is nothing to do
Bo do przystanku autobusowego daleko.
To długie oczekiwanie na zegar zwrotny.
Dwu-zmęczony samochód siedzący na klockach
I rzeczy, które odłożyłem na bok, jak ta kupa kamieni.
I try not to care I would lose my mind
Runnin ' round the same thing time after time
Tylko dwie rzeczy uspokajają moją duszę zimne piwo i pilot zdalnego sterowania
I try not to care I would lose my mind
Runnin ' round the same thing time after time
Tylko dwie rzeczy mogą ukoić moją duszę.
Zimne piwo i pilot zdalnego sterowania