Indigo Girls — Least Complicated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Least Complicated", wykonawca: Indigo Girls.
Tekst piosenki
I sit two stories above the street
It’s awful quiet here since love fell asleep
There’s life down below me though
The kids are walking home from school
So long ago when we were taught
For whatever kind of puzzle you’ve got
You just stick the right formula in A solution for every fool
I remember the time when i came so close to you
Sittin there skipping my class running from school
And i bought you that ring 'cause i never was cool
What makes me think I could start clean-slated
The hardest to learn was the least complicated
So i just sit up in the house and resist
And not be seen until i cease to exist
I’m tired of dodgin the draft
Boy and girl are holding hands on the street
I want to but i think you just wait
It’s more than just eye to eye
Learn the things i could never apply
And i remember the time that i came so close to you
Let everything go it seemed the only truth
And i bought you that ring
It seemed the thing to do What makes me think I could start clean-slated
The hardest to learn was the least complicated
What makes me think I could start clean-slated
The hardest to learn was the least complicated
Just a mirror of a mirror of myself
All the things that I do And the next time I fall
It isn’t love ???
It’s only something new ???
I sit two stories above the street
It’s awful quiet here since love fell asleep
There’s life down below me though
The kids are walking home from school
And i remember the time when i came so close with you
Skipping my class running from school
And i bought you that ring 'cause i never was cool
What makes me think I could start clean-slated
The hardest to learn was the least complicated
What makes me think I could start clean-slated
The hardest to learn was the least complicated
The least complicated
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę dwa piętra nad ulicą.
Tu jest strasznie cicho, odkąd miłość zasnęła.
Pode mną jest życie.
Dzieci idą do domu ze szkoły.
Tak dawno temu, gdy nas uczono
/ Align = "left" /
Wystarczy włożyć odpowiednią formułę w rozwiązanie dla każdego głupca
Pamiętam czasy, kiedy byłem tak blisko ciebie.
Siedząc tam, uciekając ze szkoły.
Kupiłam ci ten pierścionek, bo nigdy nie byłam fajna.
Co sprawia, że myślę, że mogę zacząć od czystych
Najtrudniej się nauczyć było najmniej skomplikowane
Więc siedzę w domu i opieram się
I nie być widzianym, dopóki nie przestanę istnieć.
Mam dość unikania draftu.
Chłopiec i dziewczyna trzymają się za ręce na ulicy
Chcę, ale myślę, że po prostu poczekaj.
To coś więcej niż oko w oko.
Naucz się rzeczy, których nigdy bym nie zastosował.
I pamiętam czas, kiedy byłem tak blisko ciebie
* Pozwól odejść wszystkiemu * * wydawało się, że jedyna prawda *
I kupiłem ci ten pierścionek.
Wydawało mi się, że to co robię sprawia, że myślę, że mogę zacząć od czystych planów.
Najtrudniej się nauczyć było najmniej skomplikowane
Co sprawia, że myślę, że mogę zacząć od czystych
Najtrudniej się nauczyć było najmniej skomplikowane
Tylko lustro lustra siebie
All the things that I do And the next time I fall
To nie miłość ???
To tylko coś nowego ???
Siedzę dwa piętra nad ulicą.
Tu jest strasznie cicho, odkąd miłość zasnęła.
Pode mną jest życie.
Dzieci idą do domu ze szkoły.
I pamiętam czasy, kiedy byłem tak blisko z Tobą.
Opuszczam zajęcia, uciekam ze szkoły.
Kupiłam ci ten pierścionek, bo nigdy nie byłam fajna.
Co sprawia, że myślę, że mogę zacząć od czystych
Najtrudniej się nauczyć było najmniej skomplikowane
Co sprawia, że myślę, że mogę zacząć od czystych
Najtrudniej się nauczyć było najmniej skomplikowane
Najmniej skomplikowane