Indigo Girls — Left Me A Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Left Me A Fool", wykonawca: Indigo Girls.
Tekst piosenki
Everybody loves you, and they want to know your
Story, you go riding out a mystery, concealed in all
Your glory, but when it comes to flesh and bones,
You remind me of shallot, only made of shadows, even
Though you’re not. i remember how i spend all my Energy and time with affected conversation, trying to Pry inside your mind, you are as beautiful as truth,
And as empty as a shell, and i came to you one night,
And it made me feel like hell.
Chorus: oh, to reach through all your surface, just to find an empty pool, and to suffer all your
pride, as i lay down by your side, and you
swallowed up my heart and left me a fool, left
me a fool.
Everybody loves a hero, an image to create, antithesis
Of everything inside ourselves we hate, but you’d
Better close your eyes when it’s time for them to die,
Because you’d hate to think the life you’d built upon
Them was a lie.
I resign myself to silence, i will never blow your cover,
No one ever has to know who the hero took for lover,
But it has come to mind as you blaze on as brilliant as a Star, how many you’ve left behind, how many
Casualties there are.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy cię kochają i chcą poznać Twoją
Story, you go riding out a mystery, hidden in all
Twoja chwała, ale jeśli chodzi o ciało i kości,
Przypominasz mi szalotkę, tylko z cieni, nawet
Chociaż nie jesteś. pamiętam, jak spędzam całą energię i czas na rozmowach, próbując wtykać w twój umysł, jesteś piękna jak prawda.,
I tak pusta jak skorupa, i przyszedłem do ciebie pewnej nocy,
Czułam się przez to okropnie.
/ Align = "left" /
pride, as i lay down by your side, and you
/ align = "left" /
ja głupcem.
Każdy kocha bohatera, wizerunek do stworzenia, antytezę
Wszystkiego w sobie nienawidzimy, ale ty
Lepiej zamknij oczy, gdy nadejdzie czas, by umierali.,
Bo nie chcesz myśleć o życiu, na którym zbudowałeś życie.
To było kłamstwo.
I given myself to silence, i will never blow your cover,
Nikt nie musi wiedzieć, kogo bohater wziął za kochanka.,
Ale przyszło mi do głowy, jak płoniesz tak błyskotliwy jak gwiazda, ile zostawiłeś, ile
Są ofiary.