Indigo Girls — Olympia Inn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Olympia Inn", wykonawca: Indigo Girls.
Tekst piosenki
Well me and Johnny on the road seeing rainbows doubled and looking for a pot o'
gold
But for every farm in Technicolor green there’s a bruising sky,
beneath we’re just maggots on the asphalt road
Well every place has got its history, and you’d erase if it’d set you free
But is it worth another landscaped wasted to just move on Johnny, can’t we make the best of it?
Oh Johnny, I’ve sung with pleasure
It’s a good life, there is no measure
Hey Johnny, in the morning
When you wake me, call me «darling»
She’s gonna call me when she’s down just to knock me around, long about Michigan
We wander parallel lives and I don’t know why,
Sometimes it hurts just to know she breathes
Johnny, she’s got what I need, but she’s gonna let me bleed
And I’ll just be misty-eyed again at the Olympia-Inn, and adding to that
pouring rain
Forget it Johnny, we were rocking' some kind of crazy scene
I set myself back, it’s just a land grab and I got more than I need
And after all these miles, I’m just a homesick pup
But I crossed this ocean to give it my best shot
Hey Johnny, I’ve sung with pleasure
It’s a good life, there is no measure
Hey Johnny, in the morning
When you wake me, call me darling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, ja i Johnny na drodze widząc tęcze podwojone i szukając garnka o'
złoto
Ale na każdej farmie w technikolorze zielonym jest zasinienie nieba,
/ align = "left" /
Każde miejsce ma swoją historię, a Ty byś ją wymazał, gdyby cię uwolnił.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Oh Johnny, śpiewałem z przyjemnością
To dobre życie, nie ma miary
Hey Johnny, in the morning
Kiedy mnie budzisz, mów do mnie " kochanie»
Zadzwoni do mnie, kiedy będzie na dole, tylko po to, żeby mnie obijać, długo o Michigan.
Wędrujemy równoległe życia i nie wiem dlaczego,
Czasem boli, gdy Wiem, że oddycha.
Johnny, ona ma to, czego potrzebuję, ale pozwoli mi krwawić.
I znów będę miała mgliste oczy w Olympia-Inn, i dodam do tego
ulewny deszcz
Zapomnij, Johnny, kręciliśmy jakąś szaloną scenę.
Cofnąłem się, to tylko grabież ziemi i mam więcej, niż potrzebuję.
I po tych wszystkich milach, stęskniłem się za szczeniakiem.
Ale przekroczyłem ten ocean, by dać z siebie wszystko.
Hej Johnny, śpiewałem z przyjemnością
To dobre życie, nie ma miary
Hey Johnny, in the morning
Kiedy mnie budzisz, mów do mnie kochanie