Indigo Girls — Perfect World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect World", wykonawca: Indigo Girls.
Tekst piosenki
We get to be a ripple in the water
We get to be a rock that's thrown
We get to be a boy on the bridge
Standing over the reservoir
I see the water lap along the shoreline
The buried forest of a man-made lake
Cemeteries are laying underneath it Your heart like a damm when it breaks.
We are floating, we are swimming
And in this moment we are forgetting
What we costs, what it takes
For one perfect world when we look the other way
I'm okay if I don't look a little closer
I am driving with the tank full
I'm okay I if don't see beyond the shore
The sun is blistering the black top road
I'm okay I don't have to do the killing
We are talking cellular and mobile
Or know what the killing is for
As if it's come kind of cure for this world of woe
We are talking, we are driving
And in this moment we are denying
What it costs, what it takes
For one perfect world when we look the other way
It's one perfect world
when we look the other way
It's one perfect world
If you can't see beyond the myth of isolation
And the miracle of daybreak doesn't move you anymore
Connect the points and see the constellations
As the night comes down on the reservoir
We are swimming, we are floating
And in this moment we are beholden
To what it costs, to what it takes
For one perfect world
Can we learn to live another way?
It's one perfect world
Can we learn to live another way?
It's one perfect world
Tłumaczenie tekstu piosenki
We get to be a ripple in the water
We get to be a rock that ' s thrown
We get to be a boy on the bridge
Stojąc nad zbiornikiem
I see the water lap along the shoreline
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Płyniemy, płyniemy
I w tej chwili zapominamy
What we costs, what it takes
For one perfect world when we look the other way
Nic mi nie będzie, jeśli nie przyjrzę się bliżej.
Jadę z pełnym bakiem.
Nic mi nie jest.
The sun is blastering the black top road
Nic mi nie jest. nie muszę zabijać.
Mówimy o komórkach i komórkach
Albo wiedzieć, po co jest zabijanie.
Jakby to było lekarstwo na ten świat nieszczęścia.
Rozmawiamy, jedziemy.
I w tej chwili zaprzeczamy
What it costs, what it takes
For one perfect world when we look the other way
It ' s one perfect world
kiedy patrzymy w drugą stronę
It ' s one perfect world
Jeśli nie widzisz poza mitem izolacji
I cud o świcie już cię nie poruszy.
Połącz punkty i zobacz konstelacje
As the night comes down on the reservoir
Płyniemy, płyniemy
I w tej chwili jesteśmy zobowiązani
To what it costs, to what it takes
For one perfect world
Możemy nauczyć się żyć inaczej?
It ' s one perfect world
Możemy nauczyć się żyć inaczej?
It ' s one perfect world