InDirections — Enemies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enemies", wykonawca: InDirections.
Tekst piosenki
So twisted up inside I begin to lose my mind
My darkest of sins weigh down my faith I’ve isolated myself
If only you could see how much this means to me Tired of hiding behind all your enemies
How can I fight for you so you will stay?
All you wanna do is just get up and leave
You and me against the world
Who was I to say I don’t need anyone?
Who am I to say I can do this on my own?
I constantly think will I ever take on the shape of a man
Building a fortress to not let others in Night after night pointing my head to the sky for answers
But when I’m only hearing myself it’s hard to believe
I can do this on my own
I wish you could see how much I tried
I thought I was bigger than what I am All these miles that I’ve ran
What do you see in me?
Hiding behind these things that would keep you here with me If only you could see how much this means to me Tired of hiding behind all your enemies
How can I fight for you so you will stay?
All you wanna do is just get up and leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
So twisted up inside I begin to lose my mind
Moje najmroczniejsze grzechy obciążają moją wiarę odizolowałem się
Gdybyś tylko mógł zobaczyć, ile to dla mnie znaczy, zmęczony ukrywaniem się za twoimi wrogami.
Jak Mogę o ciebie walczyć, żebyś został?
Chcesz tylko wstać i wyjść.
Ty i Ja przeciwko światu
Kim byłem, żeby mówić, że nikogo nie potrzebuję?
Kim jestem, żeby mówić, że mogę to zrobić sama?
Ciągle myślę, czy kiedykolwiek przybierę kształt mężczyzny
Buduję fortecę, by nie wpuszczać innych noc po nocy, kierując moją głowę ku niebu w poszukiwaniu odpowiedzi.
Ale kiedy słyszę tylko siebie, trudno w to uwierzyć.
Mogę to zrobić sama.
Szkoda, że nie widzisz, jak bardzo się starałem.
Myślałem, że jestem większy od tego, kim jestem.
Co ty we mnie widzisz?
Ukrywanie się za tymi rzeczami, które trzymałyby cię tu ze mną, gdybyś tylko mógł zobaczyć, jak wiele to dla mnie znaczy, zmęczony ukrywaniem się za twoimi wrogami.
Jak Mogę o ciebie walczyć, żebyś został?
Chcesz tylko wstać i wyjść.