Indochine — Aujourd'hui je pleure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aujourd'hui je pleure", wykonawca: Indochine.
Tekst piosenki
Aujourd’hui tout est gris
Le ciel et même la vie
Juste un mauvais jour
Qu’il me faut bannir
Peut-être même le pire
Le monde avance
Dans le mauvais sens
Tout tourne à l’envers
Plus de marche arrière
Demain importe peu
Le temps qu’il fera même s’il pleut
Car ce jour rien ne sert de le nier
Sera le dernier
Encore plus vite chaque jour
Au point de non-retour
Aujourd’hui je pleure
Demain je meurs
Le monde avance
Encore plus vite chaque jour
Dans le mauvais sens
Au point de non-retour
Tout tourne à l’envers
Plus de marche arrière
Demain je meurs
Aujourd’hui je pleure
Aujourd’hui je pleure
Demain je meurs
Demain je meurs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj wszystko jest szare
Niebo i życie
Po prostu zły dzień
Co powinienem wygnać
Może nawet najgorsze
Świat porusza się do przodu
W złym kierunku
Wszystko jest do góry nogami
Więcej cofania
Jutro nie ma znaczenia.
Pogoda będzie taka, jeśli będzie padać.
Ponieważ w tym dniu nie ma sensu zaprzeczać
Będzie ostatnim
Jeszcze szybciej każdego dnia
Do punktu bez powrotu
Dziś płaczę.
Jutro umrę.
Świat porusza się do przodu
Jeszcze szybciej każdego dnia
W złym kierunku
Do punktu bez powrotu
Wszystko jest do góry nogami
Więcej cofania
Jutro umrę.
Dziś płaczę.
Dziś płaczę.
Jutro umrę.
Jutro umrę.