Indochine — Dunkerque tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dunkerque", wykonawca: Indochine.
Tekst piosenki
Le monde est un pervers
Et je continuerai de le braver
Parce que le monde est un enfer
Plus rien ne m'atteindra
Le diable ne sait plus quoi faire
Pour contrґler ses int (c)rЄts
Que sur nos corps perc (c)s d'acier
Et maquill (c)s de noir…
sable
moi sous le sable
et toi
et moi sous le sable
Si moi j'(c)tais la reine de ta vie
Juste aujourd'hui
La reine de ta vie
Je serai dans tes rЄves
Tu seras dans les miens
Juste aujourd'hui
La reine de ta vie
Le monde est fait comme § a
Mais on continuera de le narguer
Et on voudra ramper sur le sable
Plus rien ne nous arrЄtera
sable
moi sous le sable
et toi
et moi sous le sable
Si nous (c)tions les reines de notre vie
Juste aujourd'hui
Les reines de notre vie
Tu seras dans mes rЄves
Je serai dans les tiens
Je serai ta reine
Le reste de ma vie
lalalalalala…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat jest zboczeńcem
I będę wyzywający
Ponieważ świat jest piekłem
Nic więcej mnie nie dopadnie.
Diabeł już nie wie, co robić
Aby kontrolować jego int (c )R \ ts
Co na naszych ciałach perc (C) S Stali
I maquill (c)S czarny…
piasek
mnie pod piaskiem
ty też.
a ja jestem pod piaskiem.
Jeśli zamknę się królową twojego życia
Właśnie dzisiaj
Królowa twojego życia
Będę w twoich snach
Będziesz w moim
Właśnie dzisiaj
Królowa twojego życia
Świat jest wykonany jako § a
Ale będziemy się z niego śmiać.
I chcę się czołgać po piasku
Nic nas już nie powstrzyma.
piasek
mnie pod piaskiem
ty też.
a ja jestem pod piaskiem.
Gdybyśmy (c)byli królowymi naszego życia
Właśnie dzisiaj
Królowe naszego życia
Będziesz w moich snach
Będę w Twoich
Będę twoją królową.
Do końca życia
lalalalalala…